<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ARGO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Argo
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SZARABAJKA, KEITH   IVARS, LUIS VICENTE  Adam Engell
  TANGRADI, BILL   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Alan B. Golacinski
  QUILL, TIM   MORÓN, ÁNGEL  Alan Sosa
  SAAM, ALI   MOHAMED, HANNI  Ali Khalkhali
  CASSIDY, MICHAEL (VI)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Analista de Jordan
  AFFLECK, BEN   SERRANO, CLAUDIO  Antonio J. "Tony" Méndez
  ELROD, SCOTT   HIGUERA, JAVIER  Aquiles
  SUNNY, TEHMINA   NARANJO, ALMA  Azafata de Swissair
  DONOVAN, TATE   ABRIL, GONZALO  Bob Anders
  CACIA, J. R.   MUÑOZ, TEO  Brice
  SCHILLING, TAYLOR   JIMÉNEZ, ANA  Christine Méndez (vers. ext.)
  FELDMAN, YAN   LARA, RAÚL  Controlador aéreo
  DuVALL, CLEA   RICHART, ANA  Cora Lijek
  GLAVE, MATTHEW   MOSCOSO, TXEMA  Coronel Charles W. Scott
  GUNTON, BOB   GARCÍA, CLAUDI  Cyrus Vance
  LIVINGSTON, BARRY   MORENO MINGUITO, CARLOS  David Marmor
  BASIRATMAND, ALBORZ   AL-AYOUBI, ADNAN  Estudiante con poster
  MacDONALD, FLORA   RAMÍREZ, LAURA  Flora MacDonald
  R, FRANK   TAVÍO, GREGORIO  Frank R.
  ANVAR, CAS   ABDEEN, FARES  Guardia en aeropuerto
  KALMENSON, BILL   MORÓN, ÁNGEL  Hal Saunders
  CHANDLER, KYLE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Hamilton Jordan
  SUSSMAN, AIDAN   SÁNCHEZ, GABRIEL  Ian Méndez
  PARKS, MICHAEL (I)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Jack Kirby
  CRANSTON, BRYAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jack O´Donnell
  CARTER, JIMMY   AYONES, MIGUEL  Jimmy Carter
  McNAIRY, SCOOT   PULIDO, JUAN AMADOR  Joe Stafford
  GOODMAN, JOHN   GARCÍA, CAMILO  John Chambers
  WELLIVER, TITUS   LARA, CHEMA  Jon Bates
  SULLIVAN, DAVID   PALOMAR, ANTÓN  Jon Titterton
  BISHÉ, KERRY   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Kathy Stafford
  GARBER, VICTOR   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Kenneth D. "Ken" Taylor
  BOYD, JOHN (XI)   REINA, ÁLVARO  Lamont
  BROWNSTEIN, ROB   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Landon Butler
  COCHRANE, RORY   AGUILAR, ABRAHAM  Lee Schatz
  ARKIN, ALAN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Lester Siegel
  McCAY, VICTOR   MORENO MINGUITO, CARLOS  Malick
  MESSINA, CHRIS   BOSCH, EDUARDO  Malinov
  DENHAM, CHRISTOPHER   JIMÉNEZ, FRAN  Mark Lijek
  KIND, RICHARD   LARA, ANTONIO  Max Klein
  WALLA, MIKE   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Mike Walla
  BARBEAU, ADRIENNE   ESPINOSA, MERCEDES  Nina
  DILLANE, RICHARD   MOSCOSO, TXEMA  Oficial Nicholls
  COX, FANSHEN   NARANJO, ALMA  Operadora Casa Blanca
  LATTANZI, STEPHEN J.   LARA, RAÚL  PA
  LEONG, PAGE   ESPINOSA, MERCEDES  Pat Taylor
  LENK, TOM   LARA, RAÚL  Periodista de variedades
  NOLAN, MATT   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Peter Genco
  TESTER, JOHN HANS   MORÓN, ÁNGEL  Piloto de Swissair
  CURRAN, KELLY   CIFUENTES, EMMA  Princesa Aleppa
  SCHROEDER, PETER HENRY   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Productor
  FRANKLIN, NELSON   MORENO MINGUITO, CARLOS  Reportero del LA Times
  ABTAHI, OMID   AL-AYOUBI, ADNAN  Reza Borhani
  PAHLEVI, REZA   MOHAMED, HANNI  Reza Pahlevi
  IVANEK, ZELJKO   GISBERT, PACO  Robert Pender
  BLAIR, BILL   CORDERO, FERNANDO  Robot
  KALILI, DASTON   MUÑOZ, TEO  Rod, chaqueta verde
  VAND, SHEILA   SHARID, AMARA  Sahar
  AHERN, RYAN   HIGUERA, JAVIER  Sargento Sickmann
  GARCIA, ROBERTO   MUÑOZ, TEO  Sargento William Gallegos
  CAROL, JEAN   CIFUENTES, EMMA  Secretaria de Jordan
  SULLIVAN, LARRY   HIGUERA, JAVIER  Secretario de Engell
  HALL, PHILIP BAKER   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Stansfield Turner
  KOPPEL, TED   CARRASCO, JESÚS  Ted Koppel
  FAR, NIKKA   DWADARI MARTINI, LINA  Tehran Mary
  STANLEY, CHRISTOPHER   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Thomas L. Ahern, Jr.
  O´NEILL, THOMAS   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Thomas O´Neill
  BROKAW, TOM   MORÓN, ÁNGEL  Tom Brokaw
  SMITH, MARK RHINO   MORÓN, ÁNGEL  Villano
  McSHANE, JAMIE   MORÓN, ÁNGEL  William J. Daugherty
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Ann
  (DESCONOCIDO)   HIGUERA, JAVIER  Estudiante
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRIO, GONZALO  Extra 1
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Extra 2
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Manifestante indignado
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Ted Kennedy
  (DESCONOCIDO)   TAVÍO, GREGORIO  Walter C.
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE. UU. el 31-8-2012 y en España el 26-10-2012.