<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SIETE DÍAS Y UNA VIDA


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Life or Something Like It
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CARRERAS, ARMANDO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: CARRERAS, ARMANDO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: DAVIS ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KANE, CHRISTIAN   CARRERAS, ARMANDO  Cal Cooper
  BAKER, MAX   COELLO, RICKY  Vin
  BURNS, EDWARD   FARELO, EDUARD  Pete Scanlon
  SOOD, VEENA   GALLEGO, JULIA  Doctora
  ITZIN, GREGORY   GARCÍA, CLAUDI  Dennis
  KELAMIS, PETER   GÁZQUEZ, PACO  Productor
  SHALHOUB, TONY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Profeta Jack
  RUTHERFORD, JESSE JAMES   LLEONART, IAN  Tommy Scanlon
  MOSS, JAMIE   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Hombre 2 en el bar
  PRINSLOO, P. J.   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Chico entrevistado
  BORDOFF, SHAWN   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Pasajero avión
  JOLIE, ANGELINA   MEDIAVILLA, NURIA  Lanie Kerrigan
  GAMMON, JAMES   MEDIAVILLA, PEPE  Padre de Lanie
  THORNHILL, LISA   MONTALÁ, MERCEDES  Gwen
  MARTIN, PAMELA   ORIA, LOLA  Presentadora telediario
  SHYER, CHRISTOPHER   RAFEL, ORIOL  Mark Laughlin
  DOUPE, TONY   ROCABAYERA, RAMÓN  Hombre 1 en el bar
  KALUGIN, ALEXANDER   ROCABAYERA, RAMÓN  Chófer ruso
  CHANNING, STOCKARD   SOLÁ, MARÍA LUISA  Deborah Connors
  ERRICO, MELISSA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Andrea
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-4-2002 y en España el 31-10-2002.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment.

También producida por Regency Enterprises, New Regency Pictures, Epsilon Motion Pictures, Atchity Entertainment International (AEI) y Monarchy Enterprises S.A.R.L.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en abril de 2020.