Ficha eldoblaje.com |
| Título:
INVASORES DE MARTE (1953) |
|
| Título
Original: Invaders from Mars |
|
| Año de Estreno:
1984 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
EDWARD L. ALPERSON PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
STONE, MILBURN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Capitán Roth |
|
FREED, BERT
|
GASPAR, LUIS
|
Comisario Barrows |
|
ANKRUM, MORRIS
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Coronel Fielding |
|
HUNT, JIMMY
|
PALACIOS, LAURA
|
David MacLean |
|
SHAYNE, ROBERT
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Dr. Bill Wilson |
|
FRANZ, ARTHUR
|
VARELA, LUIS
|
Dr. Stuart Kelston |
|
CARTER, HELENA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Dra. Pat Blake |
|
FORREST, WILLIAM
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
General Mayberry |
|
ERICKSON, LEIF
|
CANO, MANUEL
|
George MacLean |
|
KARNS, TODD
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Jim |
|
BROOKE, HILLARY
|
CASTRO, MARI PE
|
Mary MacLean |
|
FRANZ, ARTHUR
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Narrador inicial |
|
CANE, CHARLES
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Policía Blaine |
|
KENNEDY, DOUGLAS (I)
|
MARÍN, LUIS
|
Policía Jackson |
|
DEACON, RICHARD
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Policía militar |
|
SANDE, WALTER
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Sargento Mack Finlay |
|
WAGNER, MAX
|
PADILLA, JOSÉ
|
Sargento Rinaldi |
|
BILLINGSLEY, BARBARA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Secretaria de Kelston |
|
BAKER, FAY
|
SOTO, AMPARO
|
Sra. Wilson |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Brennan (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Guardia del laboratorio |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Oficial de la planta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Oficial del ejército |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Oficial del ejército |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Vecino de la sra. Wilson |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-4-1953. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE el 24-3-1984. Se volvió a emitir el 10-4-1990. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
| |
|
|
|
