<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BARBIE: LIFE IN THE DREAMHOUSE


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Barbie: Life in the Dreamhouse
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ORRA, ANNA
 Traductor: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajustador: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: YOUTUBE
 Productora: MATTEL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SANDS, TARA   AMBRÓS, CARMEN  Summer
  HANKINSON, SEAN   BRAU, DAVID  Ken
  LODGE, DAVID (IV)   CARNICERO, FERRAN  Presentador de TV
  GEORGE, GRANT   GIMENO, MANUEL  Randy Bravo
  BODIN, CHARLIE   GIMENO, MANUEL  Ryan (sust.)
  SOFIA, LILLIAN   GISPERT, YOLANDA  Grace
  GEORGE, GRANT   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Randy Bravo (sustitución)
  RESNICK, TODD   LÓPEZ, PAU  Armarito
  STILLWELL, HAVILAND   MOLINA, GRACIELA  Raquelle
  SELICH, ASHLYN NICOLE   ORRA, ANNA  Midge
  BODIN, CHARLIE   PERA, ROGER  Ryan
  RHODES, PAULA   RAMOS, VICTORIA  Stacie (sustitución)
  GEROW, LAURA   RIBA, ROSA  Chelsea
  RHODES, PAULA   SCHWARZE, CLARA  Stacie (hasta ep. 30)
  BURRISE, NAKIA   SOLANS, ESTHER  Nikki
  RHODES, PAULA   TORRES DANÉS, CARLA  Skipper
  HIGGINS, KATE   TRIFOL, NURIA  Barbie
  CROWN, KATIE   VALLS, ISABEL  Teresa
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, VICTORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIÑAS, JAVIER  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Canadá en 2012 y en EE.UU. el 11-5-2012.

Consta de 7 temporadas y 82 episodios.

Los primeros episodios se doblaron en 103 dirigidos por Javier Viñas.

También distribuida originalmente por Boomerang (2013), Nickelodeon Network (2013-2014) y Netflix (2015).

También producida por Arc Productions, Resnick Interactive Development y Warner Bros. Domestic Television Distribution.

Ficha aportada por Edogawaconan e introducida por Juli Lirón en diciembre de 2012. Ampliada por Iván Postigo con datos de bLas07xx, Guille Skye y The1996Alvaro en agosto de 2013, febrero y noviembre de 2014 y abril de 2015.