<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: SHIN CHAN: ¡CONTRA LOS PLASTAS!


 

 Título Original: Kureyon Shin-chan: Arashi o yobu - Nendororôn daihenshin
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director de doblaje: ?
 Traductor: DARUMA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: FX-MEDIA (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LUK INTERNACIONAL
 Distribuidora Original: ?
 Productora: BANDAI NAMCO GAMES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MASHIBA, MARI   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  "Nevado"
  TAKIGUCHI, JUNPEI   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Amaso
  ODA, TOSHIMITSU   PALOMAR, ANTÓN  Arara, hombre murciélago
  KOBAYASHI, YÛ   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Ayai
  KUSUMI, NAOMI   GANDÍA, MIKEL  Bobon
  SATÔ, CHIE   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  FURUYA, TÔRU   PALOMAR, ANTÓN  Gado
  SUGITA, TOMOKAZU   HERRERO, ANSELMO  Hekeke
  KÔROGI, SATOMI   MARÍN PICÓ, NURIA  Himawari Nohara
  FUJIWARA, KEIJI   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Hiroshi Nohara
  HONNA, YÔKO   FERRERO, PILAR  Laika
  HONDA, TAKAKO   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Lulun
  ICHIRYÛSAI, TEIYÛ   FERRERO, PILAR  Masao Sato
  TAKADA, YUMI   FERRERO, PILAR  Midori Yoshinaga
  NARAHASHI, MIKI   ERDOZIA, ALAZNE  Misae Nohara
  SAYURI   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Nanako Oohara
  HAYASHI, TAMAO   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Nené Sakurada
  YAJIMA, AKIKO   TORRECILLA, SONIA  Shinnosuke Nohara
  MASHIBA, MARI   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Tôru Kazama
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Plastinense adulto
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, JAIME  Plastinense niño
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenado originalmente en Japón el 19-3-2009 y en España el 3-12-2009 (Nintendo DS).

Traducido por Enric Joga.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en abril de 2013.