Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA GRAN BODA |
|
| Título
Original: The Big Wedding |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
EONE FILMS SPAIN
|
| Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
| Productora:
MILLENNIUM FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AYORA, ANA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Nuria Soto |
|
BARNES, BEN
|
LLORENS, RAÚL
|
Alexandro Griffin |
|
BLACKMAN, IAN
|
VICENTE, CARLOS
|
Maitre |
|
BORNHEIMER, KYLE
|
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Andrew |
|
CAMPBELL, CHRISTA
|
PONCE, MARGARITA
|
Kim |
|
DE NIRO, ROBERT
|
SOLANS, RICARDO
|
Donald "Don" Griffin |
|
EBERSOLE, CHRISTINE
|
AVILÉS, TONI
|
Muffin O´Connor |
|
GRACE, TOPHER
|
PERA, ROGER
|
Jared Griffin |
|
HEIGL, KATHERINE
|
VELASCO, OLGA
|
Lyla Griffin |
|
KEATON, DIANE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ellie Griffin |
|
KETCH, MEGAN
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Jane |
|
RAE, PATRICIA
|
PASTÓ, ROSA
|
Madonna Soto |
|
RASCHE, DAVID
|
GARCÍA, MANOLO
|
Barry O´Connor |
|
SARANDON, SUSAN
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Beatrice "Bebe" McBride |
|
SEYFRIED, AMANDA
|
VALLS, ISABEL
|
Missy O´Connor |
|
WILLIAMS, ROBIN
|
BRAU, JORDI
|
Padre Moinighan |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-4-2013 y en España el 1-5-2013. También producida por Two Ton Films.
Ficha aportada por Artie e introducida por Enrique Almaraz en mayo de 2013. Datos de director y estudio por cortesía de Olga Velasco. Dato de traductora por cortesía de Scorpion.
|
| |
|
|
|
