Ficha eldoblaje.com |
| Título:
RED 2 |
|
| Título
Original: RED 2 |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
EONE FILMS SPAIN
|
| Distribuidora
Original:
SUMMIT ENTERTAINMENT
|
| Productora:
SUMMIT ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
DE VICENTE, CARLOS
|
| Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARDITTI, PHILIP
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Arman |
|
BERKOFF, STEVEN
|
PASTOR, ADOLFO
|
Cobb |
|
BUNTON, PENNY
|
SUMMERS, CHEYENNE
|
Recepcionista Boddington |
|
COX, BRIAN
|
MARTÍN, MARIO
|
Ivan Simanov |
|
DOORGASINGH, EMILIO
|
GISBERT, PACO
|
Embajador Iraní |
|
HAGON, GARRICK
|
MAS, LUIS
|
Davis |
|
HEMING, EMMA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Kelly |
|
HODGKINS, TOM
|
GISBERT, PACO
|
Snyder |
|
HOPKINS, ANTHONY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Bailey |
|
HOPKINS, PAUL
|
CORDERO, FERNANDO
|
Director del Funeral |
|
JEANNOTTE, DAN
|
GÓMEZ, JOS
|
Agente del FBI |
|
LALLA, TRISTAN D.
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Vance |
|
LEE, BYUNG-HUN
|
LORCA, JAVIER
|
Han Cho Bai |
|
MALKOVICH, JOHN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Marvin Boggs |
|
McDONOUGH, NEAL
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Jack Horton |
|
MIRREN, HELEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Victoria |
|
MULLEN, MITCHELL
|
MUÑOZ, TEO
|
Wade |
|
PARKER, MARY-LOUISE
|
SOLA, ALBA
|
Sarah Ross |
|
PIGOTT-SMITH, TIM
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Director Phillips |
|
SIMS, MARTIN
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Blackwell |
|
THEWLIS, DAVID
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
La Rana |
|
VRANA, VLASTA
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
General McKennon |
|
WELLIVER, TITUS
|
PASTOR, ADOLFO
|
Coronel |
|
WILEY, NATHAN
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Guardia |
|
WILLIS, BRUCE
|
LANGA, RAMÓN
|
Frank Moses |
|
ZETA-JONES, CATHERINE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Katja |
|
(DESCONOCIDO)
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Sr. Mayor |
|
(DESCONOCIDO)
|
SUMMERS, CHEYENNE
|
Sra. Mayor |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Chica |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Camarero francés |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Guía barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Enfermero 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Enfermero 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Amigo Arman |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISBERT, PACO
|
Recepcionista manicomio |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 19-7-2013, en Francia el 28-8-2013 y en España el 9-8-2013. También distribuida originalmente por SND Films y EOne Films. También producida por Di Bonaventura Pictures, DC Entertainment, Etalon Film, NeoReel y Saints LA.
|
| |
|
|
|
