<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA PRUEBA (2003)


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Recruit
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROIG, GLORIA
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FARRELL, COLIN   PERA, ROGER  James Clayton
  HSU, OSCAR   CISNEROS, LUCAS  Psiquiatra 1
  MACHT, GABRIEL   GARCÍA, DANIEL  Zack
  MOYNAHAN, BRIDGET   MOSCARDÓ, MARÍA  Layla Moore
  OWENS, CHRIS   DURÁN, GONZALO  Art Wallis
  PACINO, AL   VIVES, SALVADOR  Walter Burke
  PRUNER, KARL   ROYO, JORDI  Dennis Slayne
  REALBA, MIKE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Ronnie
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-1-2003 y en España el 21-3-2003.

Trailer:
Al Pacino.....Ricardo Solans.

También producida por Spyglass Entertainment y Epsilon Motion Pictures.