Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CACAO A BORDO |
|
| Título
Original: Harimu Ogen |
|
| Año de Estreno:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
CANNON FILM DISTRIBUTORS
|
| Productora:
GOLAN-GLOBUS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NOY, ZACHI
|
(DESCONOCIDO)
|
Hughie |
|
KATZUR, YFTACH
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Benji |
|
EFRONI, YEHUDA
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Capitán, padre de Dana |
|
MORZÉ, PETRA
|
GARCÍA, MARTA
|
Dana |
|
KEDAR, DVORA
|
GENTIL, PILAR
|
Sonja |
|
ALLERSON, ALEXANDER
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Conde von Alexandrow |
|
SHILOACH, YOSEF
|
NIETO, JESÚS
|
Georgiyan, padre de Fátima |
|
FIEDLER, BEA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Condesa von Alexandrow |
|
REVACH, SHULA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Elli, madre de Dana |
|
SHTRUHL, OPHELIA
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Stella |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Amiga de Sonja |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Adivina 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DONATE, ISABEL
|
Chica tomando el sol |
|
(DESCONOCIDO)
|
DONATE, ISABEL
|
Vendedora de helados |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, LAURA
|
Fátima |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Vendedor de relojes |
|
(DESCONOCIDO)
|
REINA, LUIS
|
Monty |
|
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Adivina |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Chica con Hughie |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Recepcionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Vendedor de helados |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Oficial de a bordo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Empleado del barco |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Israel en 1985 y en Alemania el 10-5-1985. También titulada "Polo de limón 6". También distribuida originalmente por Scotia International Filmverleih. También producida por KF Kinofilm. Ficha aportada por Perandales e introducida por Calros en abril de 2014. Corregida y ampliada por Iván Postigo en junio de 2016.
|
| |
|
|
|
