<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AHÍ OS QUEDÁIS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: This Is Where I Leave You
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BATEMAN, JASON   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Judd Altman
  BLEIER, BARBARA   NAVAJO, MARISOL  Trish
  BRITTON, CONNIE   MARTÍN, GEMMA  Tracy Sullivan
  BROOKE, CARLY   ASTORGA, ANA  Chelsea
  BYRNE, ROSE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Penny Moore
  DRIVER, ADAM   GÓMEZ, JOS  Phillip Altman
  FEY, TINA   MARÍ, ANA MARÍA  Wendy Altman
  FONDA, JANE   ESCOLA, PALOMA  Hillary Altman
  FRENCH, MICHAEL BRYAN   PASTOR, ADOLFO  Dr. Rausch
  HAHN, KATHRYN   BRAVO, AMPARO  Alice Altman
  LAPPIN, CADE   LÓPEZ-YARTO, DARÍO  Cole
  LAZAR, AARON   CORDERO, FERNANDO  Barry Weissman
  MONK, DEBRA   DONATE, ISABEL  Linda Callen
  OLYPHANT, TIMOTHY   SERNA, FERNANDO  Horry Callen
  SCHWARTZ, BEN   REINA, ÁLVARO  Rabino Boner
  SHEPARD, DAX   BOSCH, EDUARDO  Wade Beaufort
  SPENCER, ABIGAIL   VALENCIA, AMPARO  Quinn Altman
  STOLL, COREY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Paul Altman
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, LUCÍA (II)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LICERA, ALEJANDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SUMMERS, CHEYENNE  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-2014 y en España el 3-10-2014.

También distribuida originalmente por Warner Home Video.

También producida por 21 Laps Entertainment y Spring Creek Productions.