<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AVE DEL PARAÍSO (1951) [doblaje Telecinco 1993]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Bird of Paradise
 Año de Estreno: 1993
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SLOANE, EVERETT   REVILLA, CARLOS  Akua
  JOURDAN, LOUIS   BETETA, LORENZO  André Laurence
  ELAM, JACK   EGIDO, ÁNGEL  Comerciante
  PRINCE LEILANI   JIMÉNEZ, PABLO  Jefe
  SCHWARTZ, MAURICE   HERNÁNDEZ, PACO  Kahuna
  PAGET, DEBRA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Kalua
  CHANDLER, JEFF   ADÁN, PABLO  Tenga
  ZEISLER, ALFRED   SEMPSON, PEDRO  Van Hook
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Capitán de barco francés
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ELÍAS  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-3-1951 y en España en Barcelona el 24-12-1951 y en Madrid el 12-4-1952.

Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 4-1-1994.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en octubre de 2014.