Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LEGENDS [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Legends |
|
| Año de Estreno:
2015 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
DEL HOYO, PABLO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
DEL HOYO, PABLO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Productora:
FOX 21 TELEVISION STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABOUTBOUL, ALON
|
SANZ, BORIS
|
Yuri Medved (1x02-1x04) |
|
ABTAHI, OMID
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Bashir Al-Kanazer (1x08, 1x09) |
|
ACEVEDO, KIRK
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Kyle Dobson (1x05, 1x06) |
|
ADAMS, CHRISTINE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Hani Jibril (1x07, 1x08) |
|
ALEXANDER, KEON
|
REINA, LUIS
|
Abdel (1x08) |
|
AMBUDKAR, UTKARSH
|
CABRERA, FERNANDO
|
Bobby (1x01) |
|
BEAN, SEAN
|
LANGA, RAMÓN
|
Martin Odum |
|
BELL, MARSHALL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Dir. adjunto Nicholas Spiller |
|
BRASHEAR, GILLIAN
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Susan Hubbard (1x02-1x04) |
|
BROWN, BILLY (II)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Robert McCombs (1x01, 1x05) |
|
BRUSSO, ROXANA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Joan D´Annunzio (1x02-1x04) |
|
CACIA, J. R.
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Agente Wilkins (1x06) |
|
CHESTNUT, MORRIS
|
DEL HOYO, PABLO
|
Tony Rice |
|
CHILDERS, AMBYR
|
BORDALLO, MAR
|
Tara (1x05) |
|
CLEMENSON, CHRISTIAN
|
YSBERT, CARLOS
|
Sr. Porter (1x07-1x09) |
|
CLOSE, JOSHUA
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Aaron Rawley (1x07, 1x08) |
|
DOV, JOSHUA
|
ROBLES, DAVID
|
Ray Campbell (1x05, 1x06) |
|
ELMAN, JAMIE
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Tim Crosley (1x08) |
|
FARRELL, AMIE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Agente (1x06) |
|
FATHY, CHARLES
|
REINA, LUIS
|
Alain Bissette (1x03) |
|
GILMORE, ALEXIE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Serena Milloy (1x07-1x09) |
|
HAMADA, MIDO
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Príncipe Aboud (1x07) |
|
HARRIS, STEVE
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Nelson Gates |
|
HENKE, BRAD WILLIAM
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Russell Stillman (1x01) |
|
IVANEK, ZELJKO
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Padre Fundador (1x01) |
|
KELLY, CHANCE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Jason Shaw (1x09, 1x10) |
|
LARTER, ALI
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Cristal McGuire |
|
MAHER, CHRISTOPHER
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Príncipe Fayeen (1x08, 1x09) |
|
MAJORINO, TINA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Maggie Harris |
|
MARTIN, RUDOLF
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Dimitri Groshkov (1x02) |
|
MASON, MADISON
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Padre de Crystal (1x09) |
|
MAYES, ROB
|
ROMERO, RAFA
|
Troy Buchanan (1x01, 1x02) |
|
McCARTHY, BRENDAN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Ellroy Streeter (1x01) |
|
MEUNIER, DAVID
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Richard Hubbard (1x02-1x04) |
|
PARK, LINDA
|
VELASCO, OLGA
|
Dra. Blair Halstrom (1x02, 5) |
|
PARKER-JONES, APRIL
|
ANGULO, VICTORIA
|
Agente Diane Kitson (1x02) |
|
PITOC, JOHN PAUL
|
BOSCH, EDUARDO
|
Kenny (1x04) |
|
RAICH, MEGAN
|
BLANCO, MARÍA
|
Jane Hubbard (1x02-1x04) |
|
RAINS, DOMINIC
|
ROBLES, DAVID
|
Khalid (1x03) |
|
RANDALL, JOSH (I)
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Julian Drake (1x08) |
|
ROBBINS, BLAKE
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Dennis Evans (1x05) |
|
SHEIK, SAMMY
|
MANIEGA, JESÚS
|
Ahmed Hassan (1x07-1x09) |
|
TEE, BRIAN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Paul Chang (1x05) |
|
VALLETTA, AMBER
|
CANO, OLGA
|
Sonya Odum |
|
WISDOM, ROBERT
|
TENA, PEDRO
|
Conrad Tomlin (1x09, 1x10) |
|
ZADEGAN, NECAR
|
CASTRO, PEPA
|
Ana Paulanos (1x03, 1x04) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 13-8-2014 y en España el 18-6-2015. Consta de 10 episodios. Ficha ampliada con datos de Nacho Pena en enero de 2016.
|
| |
|
|
|