Ficha eldoblaje.com |
| Título:
NARCOS [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Narcos |
|
| Año de Estreno:
2015 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍN, RAQUEL
|
| Traductor:
PARERA, OLGA
|
| Ajustador:
MARTÍN, RAQUEL
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AMMANN, ALBERTO
|
BOSCH, EDUARDO
|
Helmer "Pacho" Herrera (1x10) |
|
BRUNO, DYLAN
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Barry Seal/McPickle (1x04) |
|
CALERO, JUAN SEBASTIÁN
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Navegante |
|
CANTO, ADAN
|
VAQUERO, PACO
|
Ministro Lara (1x03) |
|
CARDONA, MANOLO
|
ROBLES, DAVID
|
Viceministro Eduardo Sandoval |
|
CHRISTIE, JOANNA
|
QUESADA, YOLANDA
|
Connie Murphy |
|
COMPTE, MAURICE
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Coronel Horacio Carrillo |
|
DE LA REGUERA, ANA
|
AGUADO, PILAR
|
Elisa Alvaro (1x03) |
|
DE LA REGUERA, ANA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Elisa Álvaro |
|
DELGIUDICE, JAVIER
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Zaragoza (1x10) |
|
ECKER, JON-MICHAEL
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
El León (1x01) |
|
ESPINOSA, JUAN PABLO
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Luis Carlos Galán (1x04) |
|
GÓMEZ, MANUEL
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Herve (1x02) |
|
HOLBROOK, BOYD
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Steve Murphy |
|
JONES, RICHARD T.
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Oficial de la DEA |
|
KENNEDY, DANIELLE
|
PLAZA, ANA
|
Embajadora Noonan |
|
MALLARINO, HELENA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Nydia Turbay (1x08) |
|
MÉNDEZ, RAÚL
|
REINA, LUIS
|
César Gaviria |
|
MONTERROSA, JORGE
|
GISBERT, PACO
|
Trujillo |
|
MORENO, YESID
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Policía (1x03) |
|
OCAMPO, RAÚL
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Santiago (1x02) |
|
OCAMPO, RAÚL
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Santiago (1x03) |
|
PASCAL, PEDRO
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Javier Peña |
|
REAGAN, RONALD
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Ronald Reagan (1x04) |
|
RIEDINGER, JUAN
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Carlos Lehder |
|
ST. ESPRIT, PATRICK
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Mayor Wysession |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Colombia en 2015, en EE.UU., en Francia y en Méjico el 28-8-2015 y en España directamente en VOD el 20-10-2015. Esta temporada consta de 10 episodios. También producida por Dynamo y Gaumont International Television y Gaumont Television. Ficha aportada por Nacho Pena y Valandil e introducida en septiembre y noviembre de 2015.
|
| |
|
|
|
