<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MÁS ALLÁ DEL LÍMITE [serie TV] (5x01): RADIO ALIENÍGENA
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Outer Limits: Alien Radio
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: MORALES, JULIO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: SHOWTIME NETWORKS
 Productora: SHOWTIME NETWORKS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOPE, LESLIE (I)   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Darcy Kipling
  SIVAK, NANCY   HERNANDO, ANA ISABEL  Esposa de Eldon
  KEENLEYSIDE, ERIC   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Friedkin
  LEVY, BARRY W.   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jules Mason
  DIAKUN, ALEX   NÚÑEZ, JULIO  Moses Saxon
  STEWART, MALCOLM   ESQUIVIAS, ANTONIO  Phil Krepuski
  PANTOLIANO, JOE   DEL HOYO, EDUARDO  Stan Harbinger
  NIXON, CYNTHIA   TAJADURA, MAITE  Trudy
  CONWAY, KEVIN   VILLAR, ANTONIO  Voz de Control
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 1995.

Episodio estrenado originalmente en Canadá en 1999 y en EE.UU. el 22-1-1999.

También distribuido originalmente por CanWest Global Communications.

También producido por Alliance Atlantis Communications, Atlantis Films, CFCF-TV, CanWest Global Communications, Global, The Movie Network (TMN), SuperChannel y Trilogy Entertainment Group.

Ficha aportada por Guille Skye y Delage en diciembre de 2015.