<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: ANTES DE QUE TE VAYAS


 

 Título Original: Before We Go
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ROJO, SARA
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: RADIUS-TWC
 Productora: G4 PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EVE, ALICE   BAU, EVA MARÍA  Brooke Dalton
  CAROLAN, KEVIN   SIURANA, JOSÉ LUIS  Chófer
  MORELAND, ELIJAH   PUIG, ENRIC  Cole
  EVANS, SCOTT (XIX)   TERUEL, CARLES  Conserje
  KASSEN, MARK   TORRENT, DARÍO  Danny
  FITZPATRICK, EMMA   ROMERO, NINA  Hannah
  CULLUM, JOHN (I)   CAPELO, SERGIO  Harry
  EVANS, CHRIS   LLORENS, RAÚL  Nick Vaughan
  SPINK, DANIEL   PUIG, ENRIC  Tyler
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Michael Dalton
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2014.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-5-2015 y en España el 3-8-2016.

También producida por Nutmeg Film Productions y Wonderland Sound and Vision.

Ficha aportada por Miquel_Yasha2, Valandil, Valshgert y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en agosto de 2016. Dato de Carles Teruel por cortesía de Elhombredelos40hz.