<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: MUERTE EN EL REGAZO

 

 Título Original: The Cradle Will Fall
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CAMEO
 Distribuidora Original: PAX TV
 Productora: RIGEL ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SPENDER, STEPHEN   ALBAICETA, ALEJANDRO  Chris Lewis
  PETERSON, A. C.   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Detective Charley Newkirk
  CUNNINGHAM, CAVAN   BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO  Doctor
  BRENNINKMEYER, PHILIPPE   POLO, JOSÉ  Dr. Edgar Highley
  AKIYAMA, DENIS   BOUZAS, VÍCTOR  Dr. Hiro Fachita
  RALSTON, JOHN   ETCHEVERS, LUIS  Dr. Richard Carroll
  BAKKER, SHARON   BERDIÑAS, COVADONGA  Edna Burns
  HANDFORD, LOUISE   MERELAS, LUISA  Enfermera Roberts
  DAVIS, WILLIAM B.   LENS, JOAQUÍN  Fiscal Alex Myerson
  BARTLEY, PAMELA   MERELAS, LUISA  Gertrude Fitzgerald
  DARGEL, MIKKA   SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA  Joan Morton
  EVERHART, ANGIE   RODRÍGUEZ DORADO, CARMEN  Kathleen "Katie" DeMaio
  EHMAN, KIM   MERELAS, LUISA  Liz Berkley
  LEVESQUE, ELYSE   LÓPEZ LARROSA, MIRIAM  Maureen
  HIGGINS CLARK, CAROL   GÓMEZ, AMALIA  Molly
  (DESCONOCIDO)   FIDALGO, ISABEL  Anna Horan
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-4-2004 y en España directamente en DVD el 8-11-2004.

También distribuida originalmente por Ardustry Home Entertainment.

También producida por 2DF Enterprises, Global y Time Code Pictures.

Ficha aportada por Scorpion, Josef y Delage e introducida por éste último en octubre de 2016.