<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS SIETE MAGNÍFICOS (2016)


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: The Magnificent Seven
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SENSMEIER, MARTIN   (DESCONOCIDO)  Red Harvest
  JOSS, JONATHAN   (DESCONOCIDO)  Denali
  ASHWORTH, MARK   ABRIL, GONZALO  Predicador
  ANGELIS, ALIX   ALFONSO, NEREA  Clara Winthrop
  SARSGAARD, PETER   BERNAL, JUAN ANTONIO  Bartholomew Bogue
  D’ONOFRIO, VINCENT   CALVO, RAFAEL  Jack Horne
  GIGANDET, CAM   CANALS, RAMÓN  McCann
  WILLIAMS, CHASE   DEL RÍO, ÁNGEL  Enterrador
  RHODES, DANE   FARELL, DOMÈNEC  Sheriff Harp
  GRIMES, LUKE   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Teddy Q
  JAMES, CLINT   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Fenton
  HAWKE, ETHAN   GARCÍA, DANIEL  Goodnight Robicheaux
  POSEY, MATTHEW   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Hank Stoner
  GARCÍA-RULFO, MANUEL   LLORENS, RAÚL  Vasquez
  WASHINGTON, DENZEL   MOLINA, PEDRO  Chisolm
  BLAKE JR., THOMAS   OSTO, MANUEL  Earl
  BOMER, MATT   PAPELL, PEP  Matthew Cullen
  BABINGTON, WALKER   PARRA, RAFAEL  Dicky
  LACASA, DEREK   RODRÍGUEZ, RAÚL  Len
  BRIDGERS, SEAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Fanning
  LEE, BYUNG-HUN   TANABE, TORU  Billy Rocks
  BENNETT, HALEY   VALLS, ISABEL  Emma Cullen
  PRATT, CHRIS   ZAMORA, SERGIO  Josh Faraday
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ BRUNO, PEDRO M.  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España el 23-9-2016.

También producida por Metro Goldwyn Mayer, LStar Capital, Village Roadshow Pictures, Pin High Productions, Escape Artists y Fuqua Films.

Ficha aportada por House y Ángel del Río e introducida en octubre de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion, Ojoavizor, Jaume13 y Juan José Valero en febrero, mayo y junio de 2017 y febrero de 2019. Datos de director y estudio por cortesía de Manuel García Guevara y Cunez.