ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLUM, STEVE
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Emperador Velo |
BOURDON, TOM
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
N. Trance |
BROWN, CLANCY
|
DEL PINO, CARLOS
|
Dr. Neo Cortex |
BROWN, CLANCY
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Uka Uka |
DERRYBERRY, DEBI
|
HORCAJO, PAQUI
|
Coco Bandicoot |
DiMAGGIO, JOHN
|
GÁMIR, JAVIER
|
Tiny Tiger |
ENSIGN, MICHAEL
|
TORRES, RAFAEL
|
Dr. Nefarious Tropy |
FLYNN, QUINTON
|
GÁMIR, JAVIER
|
Nitrous Oxide |
FLYNN, QUINTON
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Dr. N. Gin |
GREENBERG, PAUL
|
DE LA ROSA, ISRAEL
|
Geary |
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
NAVARRO, ABEL
|
Crunch Bandicoot |
SCHULTZ, DWIGHT
|
GÁMIR, JAVIER
|
Falso Crash |
SCHULTZ, DWIGHT
|
ROCHA, DAVID
|
Dingodile |
SOGLIUZZO, ANDRÉ
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Norm |
TEAGUE, MARSHALL R.
|
TENA, PEDRO
|
Krunk |
WEST, BILLY
|
DE LA ROSA, ISRAEL
|
Nash |
WINKLER, MEL
|
SERRANO, SALVADOR
|
Aku Aku |
|