<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VIAJEROS [1ª temporada]


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Travelers
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ZANNI, MARC
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: PEACOCK ALLEY ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COOPER, NESTA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Carly Shannon
  GILMORE, PATRICK   ZANNI, MARC  David Mailer
  CHALK, GARRY   FARELL, DOMÈNEC  Detective Gower (1x01)
  ZAGORSKY, KYRA   PAGÈS, VICTÒRIA  Dra. Delaney (1x02, 06)
  MacDONALD, WILLIAM (II)   DEL RÍO, ÁNGEL  Gary Holden
  McCORMACK, ERIC   MUELAS, IVÁN  Grant MacLaren
  BRINSON, J. ALEX   NAVARRO (NARO), JORDI  Jeff Conniker
  CAIRNS, LEAH   POMAR, MARIBEL  Kathryn MacLaren
  PLAYFAIR, DYLAN   RODRÍGUEZ, RAÚL  Kyle
  PORTER, MacKENZIE   CANO, GLORIA  Marcy Warton
  DOLMAN, REILLY   MUTSUDA, MASUMI  Philip Pearson
  TRACEY, IAN   VALLÉS, ALFONSO  Ray
  LYNCH, ALYSSA   FABRÉS, LOURDES  Rene Bellamy (1x01, 03, 07)
  FERREIRA, LOUIS   RIBES, JORDI  Rick Hall (1x04)
  LAVOIE, ZACK   DEL RÍO, ÁNGEL  Stephen (1x01, 03)
  ABRAHAMSON, JARED   LLADÓ, CARLES  Trevor Holden
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá y en EE.UU. el 17-10-2016 y en España directamente en VOD el 23-12-2016.

Esta temporada consta de 12 episodios.

También distribuida originalmente por Showcase Television.

También producida por Netflix.

Ficha creada por Nacho Pena en diciembre de 2016. Ampliada con datos de Diego y Jasper Allorn en diciembre de 2020 y marzo de 2021. Datos de Ángel del Río y Raúl Rodríguez por cortesía de los propios actores.