Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CASTLEVANIA [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Castlevania |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VILANOVA, NORBERTO
|
| Traductor:
MACEIRAS, TINO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
DE EGUILIOR, MARGA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CALLIS, JAMES
|
CASTIÑEIRAS, RAMÓN (MONTI)
|
Alucard |
|
AMENDOLA, TONY
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Anciano |
|
McTAVISH, GRAHAM
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Drácula |
|
SWALLOW, EMILY
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Lisa Tepes (1x01) |
|
FREWER, MATT
|
BARREIRO, PACO
|
Obispo |
|
REYNOSO, ALEJANDRA
|
GARCÍA DANS, NATALIA
|
Sypha |
|
ARMITAGE, RICHARD
|
DANS, RAÚL
|
Trevor Belmont |
|
(DESCONOCIDO)
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Alcalde (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Am |
|
(DESCONOCIDO)
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Armero (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRA, ALFONSO
|
Arzobispo (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Bosha |
|
(DESCONOCIDO)
|
BREA, MATÍAS
|
Burly |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Colmillos Azules (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, NACHO
|
Cura bajo (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, DAMIÁN
|
Grandullón (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Guarda (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, NACHO
|
Hombre (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Hombre (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Hombre (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Hombre (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, DAMIÁN
|
Hombre (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Hombre (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Hombre (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREIRO, PACO
|
Jardinero (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Joven (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS
|
Kob |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Mujer (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TABOADA, ALICIA
|
Mujer (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Mujer (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Mujer (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Mujer gorda (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Picador (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Piter |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Posadero |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Sacerdote (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Sacerdote (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, DAMIÁN
|
Sacerdote (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Sacerdote (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Sacerdote (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARJAS, MAXO
|
Sra. Djuvara (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, DAMIÁN
|
Vampiro (1x04) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 7-7-2017. Esta temporada consta de 4 episodios. También producida por Frederator Studios, Mua Film, Powerhouse Animation Studios, Project 51 Productions y Shankar Animation. Ficha aportada por Rot y Guille Skye e introducida por Atreides en julio de 2017.
|
| |
|
|
|