Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FATE/APOCRYPHA |
|
| Título
Original: Fate/Apocrypha |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
| Traductor:
CAZORLA, JULIA
|
| Ajustador:
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
RUIZ GRACIA, VIRGINIA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO MX
|
| Productora:
A-1 PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AKASAKI, CHINATSU
|
BRAVO, BEATRIZ
|
Fiore Forvedge Yggdmillennia |
|
ASÔ, TOMOHISA
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Rocco Belfeban |
|
CHIBA, SUSUMU
|
VILELA CASTRO, DAVID
|
Hagen |
|
ENDÔ, AYA
|
TABOADA, ALICIA
|
Morgan |
|
FURUKAWA, MAKOTO
|
BRAVO, BEATRIZ
|
Aquiles (niño) |
|
FURUKAWA, MAKOTO
|
CORTÉS, DAMIÁN
|
Aquiles |
|
HANAE, NATSUKI
|
LEMA, DANIEL
|
Sieg |
|
HAYAMI, SAORI
|
SAMPEDRO, SUSANA
|
Atalanta |
|
HIYAMA, NOBUYUKI
|
DANS, RAÚL
|
Darnic Prestone Yggdmillennia |
|
INADA, TETSU
|
CARBALLIDO, JUAN
|
William Shakespeare |
|
ISHIGAMI, SHIZUKA
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Celenike Icecolle Yggdmillen. |
|
ISHII, MISA
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Isabel |
|
KATÔ, EMIRI
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Roche Frain Yggdmillennia |
|
KAWASUMI, AYAKO
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Rey Arturo |
|
KOBAYASHI, SANAE
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Justeaze Lizrich von Einzbern |
|
KOBAYASHI, TATSUYUKI
|
TINAQUERO, JUAN
|
Dicker |
|
KOBAYASHI, YÛSUKE
|
BABÍO, MIGUEL
|
Caules Forvedge Yggdmillennia |
|
KOTOBUKI, MINAKO
|
TABOADA, ALICIA
|
Toole |
|
KOYAMA, TSUYOSHI
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Rey Gunter |
|
MATSUOKA, YOSHITSUGU
|
BORREGO SÁNCHEZ, JUAN
|
Flat Escardos |
|
MIYAMOTO, MITSURU
|
SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS
|
Avicebrón |
|
NAKA, HIROSHI
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Serge |
|
NAKAHARA, MAI
|
LEIS, SUSANA
|
Reika Rikudo |
|
NAMIKAWA, DAISUKE
|
GARABOA, FRANCISCO JAVIER
|
Lord El-Melloi II |
|
NOMURA, KENJI
|
BREA, MATÍAS
|
Kairi Shishigo |
|
NONAKA, AI
|
LEIS, SUSANA
|
Frankenstein |
|
NONAKA, AI
|
TELLERÍA, LUZ
|
Medea |
|
NONAKA, AI
|
CARRO, PAULA
|
Frankenstein (1x08) |
|
ÔKAWA, TÔRU
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Gordes Musik Yggdmillennia |
|
OKIAYU, RYÔTARÔ
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Vlad III |
|
ÔKUBO, RUMI
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Astolfo |
|
SAKAMOTO, MAAYA
|
CARRO, PAULA
|
Juana de Arco |
|
SAKAMOTO, MAAYA
|
LÁZARE, CRISTAL
|
Laeticia |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
VEIGA, ALEJANDRO
|
Merlín |
|
SAWASHIRO, MIYUKI
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Mordred |
|
SHINDÔ, KEI
|
BARJAS, MAXO
|
Semíramis |
|
SUWABE, JUNICHI
|
LORENZO, JULIO
|
Sigfrido |
|
TAKEUCHI, SHUNSUKE
|
VILELA CASTRO, DAVID
|
Quirón |
|
TANGE, SAKURA
|
CARRO, PAULA
|
Jack el Destripador |
|
TSURUOKA, SATOSHI
|
SALVADORES, TOMÁS
|
Espartaco |
|
TSURUOKA, SATOSHI
|
FAÍLDE, GONZALO
|
Gilles de Rais |
|
UCHIYAMA, KÔKI
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Shiro Kotomine |
|
YUSA, KÔJI
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Karna |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRO, PAULA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DANS, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FAÍLDE, GONZALO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARE, CRISTAL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LEIS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LEMA, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORENZO, JULIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALVADORES, TOMÁS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAMPEDRO, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TABOADA, ALICIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TELLERÍA, LUZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TINAQUERO, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEIGA, ALEJANDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILELA CASTRO, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BABÍO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARJAS, MAXO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BRAVO, BEATRIZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Fafnir |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Victor |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Japón el 2-7-2017 y en España directamente en VOD el 2-12-2017. Consta de 25 episodios. Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Atreides e Iván Postigo en diciembre de 2017 y julio de 2018. Dato de estudio por cortesía de Josef. Ampliada con datos de borjito2, Davi y Guille Skye en junio de 2021 y abril de 2022.
|
| |
|
|
|