<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MEJOR EN EL CIELO


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Kingdom Come
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: SUPERVIA, MAITE
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MONCELL, PATRICE   AVILÉS, TONI  Merline Depew
  CEDRIC THE ENTERTAINER   COELLO, RICKY  Rev. Beverly H. Hooker
  GANT, RICHARD   CORSELLAS, ARSENIO  Clyde Kincade
  McCRARY, DARIUS   DE PORRATA, NACHO  Royce Slocumb
  ANDERSON, ANTHONY   GÁZQUEZ, PACO  Junior Slocumb
  GOLDBERG, WHOOPI   GISPERT, MARÍA DOLORES  Raynelle Slocumb
  BRAXTON, TONI   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Juanita Slocumb
  PINKETT SMITH, JADA   LAORDEN, ALICIA  Charisse Slocumb
  FOX, VIVICA A.   ROCA, MAR  Lucille Slocumb
  LL COOL J   ROLDÁN, JAVIER  Ray Bud Slocumb
  DEVINE, LORETTA   SUPERVIA, MAITE  Marguerite Slocumb
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-4-2001.

Doblaje realizado en noviembre de 2003.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox.

También producida por Bates Entertainment y The Turman-Morrissey Company.

Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.