Ficha eldoblaje.com |
| Título:
GONE |
|
| Título
Original: Gone |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
TENA, PEDRO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
TENA, PEDRO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
| Distribuidora
Original:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
| Productora:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FORESTER, NICOLE
|
LAGO, MARGOT
|
Karen Crawford (1x07) |
|
EPSTEIN, JAKE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Stephen (1x02) |
|
LI, LI JUN
|
QUEROL, DANAI
|
Agente Dana Parker (1x07) |
|
THOMS, TRACIE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Agente FBI Maya Kennedy |
|
KUNZ, MOLLY
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Amiga de Zoey (1x02) |
|
DIXON, BRANDON VICTOR
|
CRESPO, IÑAKI
|
Amigo de Darren (1x08) |
|
KETCHAM, DANICA
|
UGÍA, TANIA
|
Beth Foster |
|
PINO, DANNY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Bishop |
|
RANSOM, TIM
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Cal Carter (1x05) |
|
BROWN, BRIELLE
|
BORDALLO, MAR
|
Cara (1x05) |
|
ZI, CHLOI
|
YUSTE, CRISTINA
|
Cassie |
|
BOYD, LAUREN
|
LLANEZA MIELGO, BEATRIZ
|
Charlene (1x03) |
|
SANTIAGO, DAVID (V)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Danny Ramos (1x03) |
|
BOOTH, ZACHARY
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Darren (1x08) |
|
YEE, KELVIN HAN
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Detective Ted Rogers (1x08) |
|
DAVIS, JASON (VIII)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Doug Weaver (1x05) |
|
CLINTON, COLLEEN
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Elizabeth Carter (1x05) |
|
McCLATCHY, KEVIN
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Eric Hale (1x04) |
|
NOTH, CHRIS
|
BAJO, LUIS
|
Frank Booth |
|
TAFELSKI, LANCE
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Garrett Despain (1x04) |
|
JAMES HARCOURT, SYDNEY
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Gary Pleva (1x04) |
|
LAVOI, MARCUS
|
GARAY, HÉCTOR
|
Grant Roland (1x09) |
|
SAFKO, TIENYA
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Hayden (1x04) |
|
LESLIE, CONOR
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Holly Greco (1x02) |
|
KRUITHOF, GARRETT
|
GÓMEZ, JOS
|
Hombre (1x09) |
|
POLONSKY, LARISA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Isabel Delgado (1x10) |
|
MIENTUS, ANDY
|
PINILLOS, JESÚS
|
James Finley |
|
CARPENTER, KATIE (IV)
|
BLANCO, MARÍA
|
Jenna Tucker (1x02) |
|
RATH, JESSE
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Jeremy Ricks (1x09) |
|
GRANESE, SPENSER
|
BOSCH, EDUARDO
|
Jesse Tucker (1x06) |
|
SPENCER, CHASKE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Jimmy (1x09) |
|
MAINE, LESLIE
|
PLAZA, ANA
|
Juliet Larkin (1x10) |
|
LANDRY, JACK
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Justin Fromin (1x11) |
|
HARRIELL, MARCY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Karen García (1x01) |
|
BOYD, JESSE C.
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Kevin Spencer (1x11) |
|
RAMBIN, LEVEN
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Kick Lannigan |
|
OMURA, JEFFREY
|
CABRERA, FERNANDO
|
Kyle Parrish (1x02) |
|
McCULLOCH, ALLIE
|
GALLEGO, INMA
|
Lisa Margolin (1x04) |
|
SCHNEIDER, DAVID JAY
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Mason Crawford (1x07) |
|
TERGESEN, LEE
|
VAQUERO, PACO
|
Mel Foster |
|
DYLAND, CATHRYN
|
LLANEZA MIELGO, BEATRIZ
|
Melissa (1x06) |
|
AGUIRRE, FABI
|
YUSTE, CRISTINA
|
Mia García (1x01) |
|
FLIPPEN, KEITH
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Michael Sager (1x12) |
|
YOUNG, LANA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Michele Hodiak (1x11) |
|
KOFOED, SEANA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Nancy Dillon (1x09) |
|
BRIDGES, JORDAN
|
LORCA, JAVIER
|
Neil Pruitt |
|
O´SHEA, CHRISTOPHER
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Noah |
|
WEAVER, BLAYNE
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Padre Beiler (1x10) |
|
McDONALD, CHRISTOPHER
|
TENA, PEDRO
|
Pastor (1x05, 11) |
|
EDDY, MAX (II)
|
CABRERA, FERNANDO
|
Patrick Morgan (1x10) |
|
RUTHERFORD, KELLY
|
VALENCIA, AMPARO
|
Paula Lannigan |
|
BARBER, CHRISTIAN
|
CORDERO, FERNANDO
|
Peter Gomes (1x04) |
|
SHANE, RYANN
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Ruth (1x05) |
|
GUINEE, TIM
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Ryan Moreland (1x06) |
|
MAUZY, MACKENZIE
|
BORDALLO, MAR
|
Sabrina Moreland (1x06) |
|
COULTHARD, PHILIPPA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Samantha (1x09) |
|
McMANN, KENNEDY
|
PASTOR, LAURA
|
Sara Moreland (1x06) |
|
McCUNE, JASON
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Sheriff Bill Wheeler (1x07) |
|
HAMMETT, BUTCH
|
TENA, PEDRO
|
Sheriff Dan Rush (1x03) |
|
ARREDONDO, ROSA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Subdirectora FBI Moss (1x06) |
|
ARREDONDO, ROSA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Subdirectora FBI Moss (1x12) |
|
FUNKE, ANNIE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Trina Hayes (1x10) |
|
MUDGE, JENNIFER
|
MARTÍN, GEMMA
|
Trish Moreland (1x06) |
|
BUTCHER, JOSH (I)
|
HERNÁN, DAVID
|
Victor Creech (1x09) |
|
CUE, PORTIA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Victoria Morgan (1x08) |
|
ANDUZE, SELENA
|
LLANEZA MIELGO, BEATRIZ
|
Vivian, agente del FBI (1x12) |
|
EMERY, HUNTER
|
GARAY, HÉCTOR
|
Willie Moats (1x01) |
|
EDDY, JAMIE (I)
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Zoey Price (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Agente escolar (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ADÁN, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DAMAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁN, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Francia el 23-1-2018, en Alemania el 24-1-2018, en EE.UU. el 27-2-2019 y en España el 1-2-2018. Consta de 12 episodios. También distribuida originalmente por Universum Film AG (UFA), VOX y WGN America. También producida por RTL y NBCUniversal International Studios. Ficha creada por Juan Antonio Soler en marzo de 2018. Ampliada con datos de Jasper Allorn en junio de 2020.
|
| |
|
|
|
