Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL MUNDO DE LAS WINX [1ª temporada] |
|
| Título
Original: World of Winx |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
AGUADO, PILAR
|
| Traductor:
GRAY, BEATRIZ
|
| Ajustador:
AGUADO, PILAR
|
| Estudio de
Grabación:
ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
RAINBOW S.P.A.
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BRISTOL, KATE
|
MARTÍN, GÁDOR
|
Nadine |
|
BRISTOL, KATE
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Musa |
|
DESLORIEUX, ALYSHA
|
TORRES, DIANA
|
Layla |
|
GRAYSON, WAYNE
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Gomez |
|
GRIFFITH, JASON (II)
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Ace |
|
HALSTEAD, GRAHAM
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Naoki |
|
MAARLEVELD, SASKIA
|
TAK, CAROLINA
|
Tecna |
|
MYERS, SUZY
|
TÉLLEZ, CARMEN
|
Roxy |
|
NAEYMI, SAMARA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Margot |
|
NATOCHENNY, SARAH
|
MARTÍN, AINHOA
|
Silke |
|
ORLANDO, ALESSIA
|
TORRES, DIANA
|
Opening / Ending |
|
PAQUET, JESSICA
|
SAINZ, MARTA
|
Stella |
|
PASCHALL, HAVEN
|
MIRA, MAYTE
|
Bloom |
|
PRESSLEY, BRITTANY
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Reina |
|
PRESSLEY, BRITTANY
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Annabelle |
|
ROSENFELD, ALYSON LEIGH
|
UGÍA, TANIA
|
Madelyn |
|
ROSENFELD, ALYSON LEIGH
|
AGUADO, PILAR
|
Evans |
|
SCHROEDER, ERICA
|
PASTOR, LAURA
|
Lorelei |
|
SCHROEDER, ERICA
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Sophie |
|
STEVENS, EILEEN (II)
|
AGUADO, PILAR
|
Flora |
|
THOMPSON, BILLY BOB
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Smee |
|
THOMPSON, BILLY BOB
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Cliff |
|
THOMPSON, MARC
|
GARRIDO, SALVI
|
Jim |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, YOLANDA
|
Louise |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIDO, SALVI
|
Vincenzo |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, LAURA
|
Yu |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
James |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Chamán |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Werner |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Italia en 2016, en EE.UU. el 4-11-2016 y en España directamente en VOD el 25-5-2018. Esta temporada consta de 13 episodios. Ficha aportada por bLas07xx e introducida en junio de 2018.
|
| |
|
|
|