<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VIDAS AJENAS


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Taking Lives
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROIG, GLORIA
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KARYO, TCHÉKY   COMAS, JAUME  Leclair
  CHATWIN, JUSTIN   DE GRACIA, ÁNGEL  Matt Soulsby
  MARTINEZ, OLIVIER   DI BLASI, CARLOS  Paquette
  ROWLANDS, GENA   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Asher
  SUTHERLAND, KIEFER   FARELO, EDUARD  Hart
  DANO, PAUL   LÓPEZ, JONATÁN  Asher joven
  ANGLADE, JEAN-HUGUES   MOLINA, PEDRO  Duval
  JOLIE, ANGELINA   MOSCARDÓ, MARÍA  Illeana Scott
  HAWKE, ETHAN   PERA, ROGER  James Costa
  DELLAR, LOIS   ROIG, GLORIA  Empleada postal
  JEANNIN, MARCEL   SEVILLA, PABLO  Hombre del tren
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-3-2004 y en España el 26-3-2004.

También producida por Village Roadshow Pictures y Atmosphere Entertainment MM.