<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MAKING A MURDERER [2ª temporada]


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Making a Murderer
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Documental
 Director de doblaje: FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
 Traductor: BLANCO, DAVID
 Ajustador: FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: SYNTHESIS FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AVERY, ALLAN   NÚÑEZ, JOSÉ  Allan Avery
  AVERY, DOLORES   HERNANGÓMEZ, OLGA  Dolores Avery
  AVERY, STEVEN   SAUDINÓS, JORGE  Steven Avery
  BERG, LUKE   GOICOECHEA, SERGIO  Luke Berg
  BUTING, JERRY   GISBERT, PACO  Jerry Buting
  CANNING, ANDREA   QUESADA, YOLANDA  Andrea Canning
  DASSEY, BRENDAN   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Brendan Dassey
  DRIZIN, STEVEN   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Steven Drizin
  FASSBENDER, TOM   NÚÑEZ, JOSÉ  Tom Fassbender
  GREENMAN, SANDRA   QUESADA, YOLANDA  Sandra Greenman
  JAMES, STUART   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Stuart James
  JAMES, STUART   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Stuart James (2x04)
  KAKATSCH, DEBRA   QUESADA, YOLANDA  Debra Kakatsch
  KINGLER, KURT   GISBERT, PACO  Kurt Kingler
  KRATZ, KEN   NÚÑEZ, JOSÉ  Ken Kratz
  NIRIDER, LAURA   MÉNDEZ, MARTA  Laura Nirider
  TADYCH, BARBARA   HERNANGÓMEZ, OLGA  Barbara Tadych
  TADYCH, SCOTT   GISBERT, PACO  Scott Tadych
  TADYCH, SCOTT   GOICOECHEA, SERGIO  Scott Tadych (2x03)
  WIEGERT, MARK   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Mark Wiegert
  ZELLNER, KATHLEEN   PLAZA, ANA  Kathleen Zellner
 MÁS INFORMACIÓN
Serie documental.

Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 19-10-2018.

Consta de 10 episodios.

Ficha ampliada con datos de Kalifa en diciembre de 2020.