<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AL AGUA GAMBAS
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Les crevettes pailletées
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SAUDINÓS, JORGE
 Traductor: ?
 Ajustador: SAUDINÓS, JORGE
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARCELONA, JEAN-LOUIS   AGUILAR, ABRAHAM  Hervé Langlois
  LANCRY, ROMAIN   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Damien
  GILBERT, ANAÏS   DAMAS, SUSANA  Elsa
  ABITEBOUL, MICHAËL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Cédric
  MENOU, ROLAND   LAGUNA, ALFONSO  Joël
  BAÏOT, DAVID   REINA, LUIS  Alex
  GOB, NICOLAS   ROMERO, RAFA  Matthias Le Goff
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Entrenador de Matthias
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 8-5-2019 y en España el 19-7-2019.

También producida por Les Improductibles, Kaly Productions, Charades, Canal+, Ciné+, Indéfilms 7, Région Grand Est, Communauté d´Agglomération Mulhouse Alsace y Centre National du Cinéma et de L´Image Animée (CNC).

Ficha creada por Juan Antonio Soler en agosto de 2019. Ampliada por Iván Postigo con datos de JuankIMDB en abril de 2021.