<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ROCAMBOLE [doblaje vídeo 1984]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Rocambole
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DUMBY HOME VÍDEO INTERNACIONAL S.A.
 Distribuidora Original: ?
 Productora: CICC
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BATTAGLIA, RIK   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Conrad Von Berthold
  BRIGNONE, LILLA   CONESA, MATILDE  Gran Duquesa
  DELORME, GUY   TUNDIDOR, RICARDO  Inspector Agus
  DORO, MINO   SEMPSON, PEDRO  Diputado del parlamento
  GRAY, NADIA   SIMÓN, ANA MARÍA  Condesa Artoff
  LUPO, ALBERTO   REVILLA, CARLOS  Barón Rudolf Keller
  POLLOCK, CHANNING   PORCAR, LUIS  Rocambole
  PORELLI, GIUSEPPE   DE PENAGOS, RAFAEL  Fouquet
  VESSEL, EDY   (DESCONOCIDO)  Cléo Santelli
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Barcelona el 24 de diciembre de 1963.

Distribución: Dipenfa.

Doblaje: Sago (presumible).

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2019, a partir de una copia facilitada por Carlos Paz.