Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LADY DYNAMITE [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Lady Dynamite |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Traductor:
FERRER, MARÍA
|
| Ajustador:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
MOYA, LÍA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BISCO, JOY
|
AZNÁREZ, ANA
|
Madre de Efren |
|
DENNIS, GABRIELLE
|
BEUTER, ELISA
|
Jessica Hu |
|
ÓLAFSSON, ÓLAFUR DARRI
|
CANALS, RAMÓN
|
Scott Marvel Cassidy |
|
WRIGHT, SARAH (VII)
|
CORTÉS, BERTA
|
Sara Wright |
|
EHELEPOLA, CHUM
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Dr. Ronjon Runningstream |
|
BASCO, DEREK
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Arvin |
|
ROGEL, JASON
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Rodel |
|
SOLOWAY, JILL
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Lady Chief |
|
ZABRECKY, ROB
|
GÓMEZ, PABLO
|
Gran Zabrecko |
|
TAVARE, JAY
|
GÓMEZ, PABLO
|
Halcón Jefe Oso |
|
MATTISON, TED
|
GÓMEZ, PABLO
|
Ted |
|
PROST, YONA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Jackie |
|
DEESE, MARY
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Betina |
|
ABRAMS, PHIL
|
GRAU, LUIS
|
Grant |
|
EVERETT, BRIDGET
|
GUILLÉN, ROSA
|
Dagmar |
|
BRAUNOHLER, KURT
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Joel joven |
|
BEGLEY JR., ED
|
LARA, ANTONIO
|
Joel Bamford |
|
PLACE, MARY KAY
|
LLEONART, MARIA JESÚS
|
Marilyn Bamford |
|
HUTSELL, MELANIE
|
LLOP, NURIA
|
Kirsten Rydholm |
|
GREER, JUDY
|
LLUCH, EVA
|
Emily Baucadora |
|
PARHAM, LENNON
|
MANRESA, TERESA
|
Larissa |
|
BAMFORD, MARIA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Maria Bamford |
|
SCHEER, PAUL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Gayle |
|
GASTEYER, ANA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Karen Grisham |
|
MOORE II, SPENCE
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Bill |
|
CHAVEZ, JULIOCESAR
|
NAVARRO, MARCEL
|
Cody |
|
BARON, JOANNE
|
PASTÓ, ROSA
|
Barb Persecki |
|
MANOFSKY, MARY
|
RAMOS, VICTORIA
|
Janet |
|
MELAMED, FRED
|
RIBES, JORDI
|
Bruce Ben-Bacharach |
|
SAMBERG, ANDY
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Andy Samberg |
|
MICHAEL, PIOTR
|
ROLDÁN, MIQUEL
|
Bert |
|
COLLINS, MO
|
SENDRA, NEUS
|
Susan |
|
MANTZOUKAS, JASON
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Karl Grisham |
|
GORDON, KIOWA
|
TORRENTS, MARC
|
Goldfeather |
|
SMITH, CHRISTOPHER COREY
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Gusanillo |
|
WINGERT, WALLY
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Don Jr. |
|
SKUBY, ALEX
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Dave |
|
MANN, WESLEY
|
VARELA, JORDI
|
Bud Gelson |
|
SPADE, DAVID
|
VICENTE, CARLOS
|
David Spade |
|
ARMISEN, FRED
|
VICENTE, CARLOS
|
Miss Cookie Wolf |
|
APATOW, JUDD
|
VIÑAS, JAVIER
|
Judd Apatow |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2016. Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 10-11-2017. Consta de 8 episodios. También producida por The Hurwitz Company y Wounded Poodle. Ficha aportada por Juan Miguel Valdivieso e introducida en marzo de 2020. Ampliada con datos de Miguel Ángel en julio de ese mismo año. Reintroducida en parte y también ampliada por Iván Postigo en octubre de 2021.
|
| |
|
|
|
