<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA CUCHARA DE ELLI

 

 Título Original: Tessa Hennig - Elli gibt den Löffel ab
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: CERNUDA, ALFREDO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
 Productora: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLIEFERT, ULRIKE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Lisa
  BREKALO, IVANKA   MARTÍN, PILAR  Anja
  KERNEN, SIEGFRIED   GIL, VICENTE  Johann
  MAY, MICHAELA   ESPINOSA, MERCEDES  Elli
  PRAGER, PETER   MOSCOSO, TXEMA  Heinz
  SCHWAB, CHARLOTTE   PLAZA, ANA  Doro
  TRAUB, FRANZISKA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Frida
  UMBACH, MARTIN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Roberto
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLERO, PATRICIA  Dependienta
  (VOZ)   MOSCOSO, TXEMA  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 28-10-2012.

También producida por Bavariapool.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en junio de 2020.