Ficha eldoblaje.com |
| Título:
GHOST IN THE SHELL: SAC_2045 [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Kôkaku kidôtai SAC_2045 |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
| Traductor:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Ajustador:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
FUENTES, MANUEL
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
PRODUCTION I.G.
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SOZE, KAIJI
|
(DESCONOCIDO)
|
John Smith |
|
ONOZUKA, TAKASHI
|
(DESCONOCIDO)
|
Pazu |
|
YAMAGUCHI, TARÔ
|
(DESCONOCIDO)
|
Borma |
|
YAMADERA, KÔICHI
|
ALBIAC, DANI
|
Togusa |
|
TAMAGAWA, SAKIKO
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Tachikoma 3 |
|
TAMAGAWA, SAKIKO
|
BARRA, ELENA
|
Tachikoma 4 |
|
ÔTSUKA, AKIO
|
COELLO, RICKY
|
Bato |
|
NAKANO, YUTAKA
|
DI BLASI, CARLOS
|
Ishikawa |
|
YAMAMOTO, ITARU
|
DONCOS, EDUARD
|
Rey (1x10) |
|
YAMAMOTO, ITARU
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Koji Kogure (1x10) |
|
MORI, NANAKO
|
FERRERAS, ESTHER
|
Akiko Otomo (1x09) |
|
TAMAGAWA, SAKIKO
|
FERRERAS, ESTHER
|
Tachikoma 6 |
|
HOSHINO, MITSUAKI
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Nashida (1x07) |
|
UO, KEN
|
LORENZ, SANTI
|
Iida (1x07) |
|
TSUDA, KENJIRÔ
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Standard 'Stan' |
|
TERASOMA, MASAKI
|
MESEGUER, ALEX
|
Paracaidista (1x12) |
|
MATSUMOTO, SARA
|
MIRÀS, IRENE
|
Kanami (1x11) |
|
AZAKAMI, YÔHEI
|
ORTEGA, VICENT
|
Sanji Yaguchi (1x09) |
|
TANAKA, ATSUKO
|
POMAR, MARIBEL
|
Motoko Kusanagi |
|
TANI, IKUKO
|
PONCE, MARGARITA
|
Kaede (1x07) |
|
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Takashi Shimamura |
|
HAN, MEGUMI
|
SCHWARZE, CLARA
|
Purin Ezaki |
|
MURO, GENKI
|
TORRENTS, MARC
|
Shinya Uotori (1x10) |
|
MOROHOSHI, SUMIRE
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Yuzu (1x11, 1x12) |
|
TAMAGAWA, SAKIKO
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Tachikoma 5 |
|
SAKAMAKI, MANABU
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Takanobu Yamada (1x11) |
|
TAMAGAWA, SAKIKO
|
TRIFOL, NURIA
|
Tachikoma 1 |
|
ÔKAWA, TÔRU
|
ULLOD, MARK
|
Saito |
|
IKI, TSUGUMI
|
ULLOD, MARTA
|
Ada Byron |
|
TAKEDA, HANA
|
VALLS, ISABEL
|
Yoshie Shimamura (1x11) |
|
SAKA, OSAMU
|
VARELA, JORDI
|
Daisuke Aramaki |
|
INABA, MINORU
|
VICENTE, CARLOS
|
Nido (1x07) |
|
TAMAGAWA, SAKIKO
|
VILCHES, ROSER
|
Tachikoma 2 |
|
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
VILCHES, ROSER
|
Takashi Shimamura (niño) |
|
KIYAMA, SHIGEO
|
ZAMORA, SERGIO
|
Chris Otomo Teito |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada en VOSE el 23-4-2020 y doblada el 29-5-2020. Consta de 12 episodios. Supervisión de producción: Marta Jurado. Gestión de proyectos: Sílvia Torrent. Ficha aportada por bLas07xx e introducida en junio de 2020.
|
| |
|
|
|
