Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA PEOR BRUJA [serie TV] [3ª temporada] |
|
| Título
Original: The Worst Witch |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍN, RODRI
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
DL MULTIMEDIA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
CBBC IN-HOUSE
|
| Productora:
CBBC IN-HOUSE
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ROBLES, RODRIGO
|
| Técnico
de mezclas:
JIMÉNEZ, ALBA
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JONES, NICHOLAS
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Gran Mago |
|
OGUNYEMI, LOLA
|
BARRIGA, LAURA
|
Ivy |
|
CALLADINE-SMITH, KELSEY
|
CHAMORRO, RAQUEL
|
Indigo Moon |
|
CASSIDY, RAQUEL
|
DAMAS, SUSANA
|
Miss Hardbroom |
|
CAMPBELL, MEIBH
|
DEL OLMO, SARA
|
Maud Spellbody |
|
BROWN, PHILIP MARTIN
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Prof. Roman-Webb |
|
HYDE, TRIXIE
|
GARCÍA, NIEVES (NIKKI)
|
Sybil Hallow |
|
STEPHENSON, NICOLA
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Julie Hubble, madre de Mildred |
|
RICHARDSON, JENNY
|
HIGUERA, LORENA
|
Ethel Hallow |
|
RAMSEY, BELLA
|
HORCAJO, PAQUI
|
Mildred Hubble |
|
ROLLINS, DAGNY
|
HUEROS, ANA
|
Felicity Foxglove |
|
SATTAR, ZITA
|
LORENZO, EVA
|
Miss Tapioca |
|
HIGGINS, CLARE
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Miss Cackle / Agatha |
|
SHIM, SHAUNA
|
PARRAS, MARILUZ
|
Miss Drill |
|
SMART, TAMARA
|
PEÑA, LAURA
|
Enid Nightshade |
|
HANNAH, ANNETTE
|
RADA, BLANCA
|
Mabel |
|
CRAIG, WENDY
|
ROJAS SERRADELL, CANDELA
|
Miss Bat |
|
BALDOCK, AMELIA
|
SÁNCHEZ ORTIZ, CELIA
|
Joy |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIGA, LAURA
|
Niña 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIGA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTARERO, AMALIA
|
Alegre Joy |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ELÍAS JOSÉ
|
Hombre radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Marvin |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORENZO, EVA
|
Profesora |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRA, MAYTE
|
Niña 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRA, MAYTE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, BORJA
|
Registrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
RADA, BLANCA
|
Mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
RADA, PATRICIA
|
Clarice Twigg |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ ORTIZ, CELIA
|
Niña 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ ORTIZ, CELIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, MARÍA
|
Beatrice Bunch |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Sra. furgoneta / Sobrina bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Zelda |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2017. Temporada estrenada originalmente en Alemania en 2019 y en Reino Unido el 7-1-2019. Consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Dazzler Media y Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF). También producida por Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF).
|
| |
|
|
|
