<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: EXTRAÑO SUCESO [doblaje vídeo 1994]

 

 Título Original: So Long at the Fair
 Año de Estreno: 1994
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FILMAX HOME VIDEO
 Distribuidora Original: GENERAL FILM DISTRIBUTORS (GFD)
 Productora: GAINSBOROUGH PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TREVOR, AUSTIN   REY CHAO, GONZALO  Comisario de policía
  AYLMER, FELIX   MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)  Cónsul británico
  MORELL, ANDRÉ   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Dr. Hart
  BOGARDE, DIRK   FERNÁNDEZ CASTRO, JOSÉ  George Hathaway
  TOMLINSON, DAVID   LÓPEZ, JAVIER  Johnny Barton
  NESBITT, CATHLEEN   AGRA, CLARA  Madame Hervé
  PONCIN, MARCEL   LENS, JOAQUÍN  Narcisse
  BLACKMAN, HONOR   MORENZA, TRINIDAD  Rhoda O´Donovan
  WARREN, BETTY   MARTÍNEZ (GAL.), PILAR  Sra. O´Donovan
  SIMMONS, JEAN   GARCÍA, BEATRIZ  Victoria Barton
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 31-5-1950 y en España el 17-9-1955.

Ficha aportada por Roberto Reboiro y Josef e introducida en septiembre de 2020.