Ficha eldoblaje.com |
| Título:
VACACIONES EN FAMILIA |
|
| Título
Original: Johnson Family Vacation |
|
| Año de Estreno:
2004 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
SAHAGÚN, MARÍA
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
| Productora:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
HERENA, ALBERTO
|
| Técnico
de mezclas:
OVEJERO, ALBERTO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CEDRIC THE ENTERTAINER
|
PERUCHO, JUAN
|
Nate Johnson / Tío Earl |
|
DANCHIMAH, GODFREY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Motorista |
|
DAVIS, DERAY
|
REINA, LUIS
|
Jamaican Stoner |
|
DUNCAN, CHRISTOPHER BEN
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Stan |
|
ELIZABETH, SHANNON
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Chrishelle Rene Babineau |
|
FREEMAN, JENNIFER
|
PALACIOS, ELENA
|
Jill |
|
GARLINGTON, LEE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Betty Sue |
|
HARVEY, STEVE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Mack Johnson |
|
HEADLEY, SHARI
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Jacqueline |
|
KNOWLES, SOLANGE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Nikki Johnson |
|
LAZAR-LEA, LICHELLI
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Ordenador del coche |
|
MARTIN, TANJAREEN
|
GIL, CHUS
|
Tangerine |
|
MOMOA, JASON
|
BOSCH, EDUARDO
|
Navarro |
|
MOSS, SHAD
|
ALDEGUER, NACHO
|
D. J. Johnson |
|
PERRY, RODNEY
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Cocinero |
|
PERRY, RODNEY
|
YSBERT, CARLOS
|
Lump |
|
ROSS, JONATHAN
|
LARA, CHEMA
|
Empleado Casino |
|
SCOTT, LORNA
|
ALONSO, LICIA
|
Gladys |
|
SOLEIL, GABBY
|
CANEDA, OLIVIA
|
Destiny Johnson |
|
WILLIAMS JR., JEREMIAH ´J.J.´
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Bodie |
|
WILLIAMS, VANESSA L.
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Dorothy Johnson |
|
WRIGHT, ALOMA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Glorietta Johnson |
|
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, DAVID
|
Locutor |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA ROSA, ISRAEL
|
Obrero |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-4-2004 y en España el 2-7-2004. También producida por Hallway Pictures, Bird and a Bear Entertainment y Catch Productions.
|
| |
|
|
|
