Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EN BUSCA DEL PALACIO DORADO |
|
| Título
Original: Askeladden - I Soria Moria slott |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
MAIPO FILM
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
BLÁZQUEZ, HÉCTOR
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOLEN, RAGNAR
|
YSBERT, CARLOS
|
Anciano 7 |
|
ARMAND, GISKEN
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Bruja |
|
HOEL, VEGAR
|
YAGÜE, ISMAEL
|
Capataz |
|
MYRENE, BJØRN
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Carcelero |
|
HAGERUP, RUNE
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Cato |
|
SITTOVA, MAGDALENA
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Cecilie |
|
ENGER, VEBJØRN
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Espen Askeladd |
|
LEMARQUIS, TÓMAS
|
TEJERINA, MICHEL
|
Fossegrimen |
|
RØISE GUNNAR, JAN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Mensajero real |
|
LE DOUS, SIGURD HOLMEN
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Mikkelsen |
|
MELVILLE, CYRON
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Mogens |
|
KNUDSEN, SIDSE BABETT
|
MARTÍN, GEMMA
|
Ohlmann |
|
HARR, THORBJØRN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Padre |
|
HOLMEN SØRENSEN, ELIAS
|
PINILLOS, JESÚS
|
Pal |
|
PETTERSEN, MADS SJØGÅRD
|
LORCA, JAVIER
|
Per |
|
HARBOE, EILI
|
YUSTE, CRISTINA
|
Princesa Kristin |
|
KRECMAR, DANIEL
|
GISBERT, PACO
|
Príncipe Raúl |
|
BAKER, PETRONELLA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Reina Victoria |
|
EIDSVOLD, GARD B.
|
MAS, LUIS
|
Rey Erik |
|
MILTNER, ANDREA
|
PASCUAL, VICKY
|
Sirvienta |
|
GRAVLI, JONAS STRAND
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Sirviente |
|
GJERPEN, ALEXANDRA
|
VALADÉS, ALICIA
|
Solfrid |
|
SKOLMEN, CHRISTIAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Svein |
|
KRALOVIC, ADAM
|
HIJAS, NACHO
|
Troll 1 |
|
KRALOVIC, ADAM
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Troll 2 |
|
KRALOVIC, ADAM
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Troll 3 |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Noruega el 23-8-2019 y en España el 8-12-2020. También producida por Umedia. Ficha aportada por Hama e introducida en enero de 2021. Ampliada por David García Vázquez en ese mismo mes.
|
| |
|
|
|