<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CORTAR POR LA LÍNEA DE PUNTOS
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Strappare lungo i bordi
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: BOSCH, EDUARDO
 Traductor: GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
 Ajustador: BOSCH, EDUARDO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: MORALES GÓMEZ, MÓNICA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ACEBAL, BORJA / LÓPEZ-MIRANDA, TATO
 Técnico de mezclas: PIQUERO, PACO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COLOMBO, AMBROGIO   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Padre de Alice (1x06)
  FOSCHINI, MICHELE   SAUDINÓS, ÁLEX  Tizio (1x06)
  GIONCARDI, CHIARA   GERMES, NAGORE  Sarah (1x06)
  MASTANDREA, VALERIO   ENCINAS, ROBERTO  Armadillo
  PUCCIO, VERONICA   ARROYO, VIOLETA  Alice (1x06)
  VIVIO, PAOLO   SAUDINÓS, ÁLEX  Secco (1x06)
  ZEROCALCARE   BOSCH, EDUARDO  Zerocalcare
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 17-11-2021.

Consta de 6 episodios.

Durante los primeros cinco episodios y parte del sexto, las voces de todos los personajes son imitadas por Zerocalcare (Eduardo Bosch) y Armadillo (Roberto Encinas).