Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LAS VEGAS (2003) [serie TV] [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Las Vegas |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
| Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
| Ajustador:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
MIÑARRO, YOURI
|
| Técnico
de mezclas:
JIMÉNEZ, CRISTINA
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SAAD, MICHAEL
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Kareem (4x02) |
|
HORNOF, TOM
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Árbitro (4x15) |
|
GUILAK, NICHOLAS
|
BRAU, JORDI
|
Asad Samari (4x14) |
|
GILES, PETER
|
VICENTE, CARLOS
|
Benny Youngs (4x01, 02) |
|
BAGNELL, ROBERT
|
CANALS, RAMÓN
|
Brad Kern (4x04) |
|
CAIN, DEAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Casey Manning (4x01) |
|
EYRE, JUSTINE
|
SOLANS, ESTHER
|
Chantal Samari (4x14) |
|
HAREWOOD, DORIAN
|
BELDA, FRANCESC
|
Contacto de la CIA (4x02) |
|
CONNER, ROBB
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Croupier (4x14) |
|
DUHAMEL, JOSH
|
POSADA, JOSÉ
|
Danny McCoy |
|
SIMS, MOLLY
|
MULACHS, JOËL
|
Delinda Deline |
|
CHRISTIAN, SHAWN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Dr. Derek Stephenson (4x01) |
|
HENNESSY, JILL
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Dra. Jordan Cavanaugh (4x04) |
|
CAAN, JAMES
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Ed Deline |
|
O´CONNELL, JERRY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Inspector Woody Hoyt (4x02) |
|
GRILLO, FRANK
|
POSADA, LUIS
|
Jeremy Shapiro (4x14) |
|
PRESCOTT, JON
|
POSADA, LUIS
|
Jeremy, 21 años (4x14) |
|
LADD, CHERYL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Jillian Deline |
|
McMULLEN JR., E. C.
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Jugador (4x15) |
|
RUSSO, MICHELLE
|
ROMANO, ANNA
|
Licitadora de la subasta(4x04) |
|
BERNHARD, SANDRA
|
AVILÉS, TONI
|
Margo Poon (4x14) |
|
COX, NIKKI
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Mary Connell |
|
LESURE, JAMES
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Mike Cannon |
|
LONGLEY, MITCH
|
VICENTE, CARLOS
|
Mitch Sassen |
|
ADAIR-RIOS, MARK
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Myles Sueño (4x02) |
|
HU, KELLY
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Natalie Ko (4x02) |
|
ESPOSITO, GIANCARLO
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Reggie Archibald (4x08) |
|
MARCIL, VANESSA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Sam Márquez |
|
HALL, ZOE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Samantha adolescente (4x14) |
|
MANCHU, LAKSHMI
|
CORTÉS, BERTA
|
Sarasvati Kumar (4x11) |
|
McDONALD, CHRISTOPHER
|
VIVES, SALVADOR
|
Secuestrador (4x05, 06) |
|
RIVERA DREW, MALAYA
|
REY, GENI
|
Shannon |
|
BURGI, RICHARD
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Vince Peterson |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 27-10-2006. Consta de 17 episodios. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Ficha aportada por Juan GM, PrincesaClaudia, David Díaz, TheVoz y Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2021.
|
| |
|
|
|
