Ficha eldoblaje.com |
| Título:
STAR TREK: ENTERPRISE |
|
| Título
Original: Enterprise |
|
| Año de Estreno:
2004 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SANTIGOSA, PILAR
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
UNITED PARAMOUNT NETWORK (UPN)
|
| Productora:
PARAMOUNT NETWORK TELEVISION PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MORGAN, JEFFREY DEAN
|
ADÁN, PABLO
|
Xindi-Reptiliano (3x11) |
|
KEATING, DOMINIC
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Teniente Malcolm Reed |
|
NOURI, MICHAEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Arev (4x07) |
|
WELLER, PETER
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
John Fred. Paxton (4x20-21) |
|
ARMSTRONG, VAUGHN
|
CARRILLO, LUIS
|
Alm. Maxwell Forrest (1x01) |
|
ARENBERG, LEE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Embajador Gral (4x12, 4x13) |
|
MAGYAR, DEREK
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Comandante Kelby |
|
WINSTON, MATT
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Agente Temporal Daniels |
|
WARNER, DAN (I)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Agente 2 (3x11) |
|
CHRISTOPHER, DENNIS
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Danik (1x21) |
|
TRINNEER, CONNOR
|
DEL HOYO, PABLO
|
Comdte. Charles "Trip" Tucker |
|
GRAHAM, GARY
|
DEL PINO, CARLOS
|
Embajador Soval (1x01) |
|
BEAVER, JIM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Alm. Daniel Leonard (1x01) |
|
BAKULA, SCOTT
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Capitán Jonathan Archer |
|
THOMAS, BRUCE
|
GARAY, HÉCTOR
|
Soldado reptil |
|
CROMWELL, JAMES
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Dr. Cochrane (1x01) |
|
BILLINGSLEY, JOHN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Dr. Phlox |
|
CLARKE, MELINDA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Sarin (1x02) |
|
WEST, JOEL
|
LOGAR, JUAN
|
Raakin (4x04) |
|
DAVISON, BRUCE
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Menos (2x07) |
|
MOSES, MARK
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Henry Archer (1x01, 02) |
|
WERSCHING, ANNIE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Liana (1x20) |
|
RIO, F. J.
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Vissian Engineer (2x22) |
|
PARK, LINDA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Ingeniero Hoshi Sato |
|
CASSIDY, JOANNA
|
OLIER, MARI LUZ
|
T´Les (4x03, 4x08) |
|
CUMMINGS, ERIN
|
PALACIOS, LAURA
|
Prostituta 1 (3x11) |
|
AVERY, JAMES
|
PERUCHO, JUAN
|
General K´Vagh (4x15, 4x16) |
|
AUBERJONOIS, RENÉ
|
PERUCHO, JUAN
|
Ezral (1x20) |
|
CARRADINE, KEITH
|
PORCAR, LUIS
|
A. G. Robinson (2x24) |
|
DAVIS, MARTY (II)
|
RADA, BLANCA
|
Archer joven (1x01, 02) |
|
ORSER, LELAND
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Loomis (3x11) |
|
FRAKES, JONATHAN
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Cmdte. William T. Riker (4x22) |
|
CHILDERS, MICHAEL
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Strode (3x11) |
|
MAYO, BILLY
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Agente 1 (3x11) |
|
BLALOCK, JOLENE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Subcomandante T´Pol |
|
FLANAGAN, FIONNULA
|
ROMERO, MARÍA
|
Embajadora V´Lar (1x23) |
|
MONTGOMERY, ANTHONY
|
ROMERO, RAFA
|
Ingeniero Travis Mayweather |
|
DUPLANTIER, DONNA
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Prostituta 2 (3x11) |
|
NEWMAN, ALEC
|
SEVILLA, PABLO
|
Malik (4x04, 4x05, 4x06) |
|
LYDON, ALEXANDRA
|
VELASCO, OLGA
|
Jhamel |
|
HORAN, JAMES
|
VILLAR, ANTONIO
|
Figura humanoide |
|
COMBS, JEFFREY
|
YSBERT, CARLOS
|
Comandante Shran |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLEGAS, LUIS MIGUEL
|
Soldado 2 |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2001 y en España el 22-9-2004. Consta de 4 temporadas y 97 episodios. También distribuida originalmente por Paramount Pictures. También producida por Braga Productions, Paramount Television y Rick Berman Productions. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Feisal en octubre de 2013. También por Iván Postigo con datos de Juan GM y Jasper Allorn en abril y octubre de 2015.
|
| |
|
|
|
