Ficha eldoblaje.com |
| Título:
NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Niko and the Sword of Light |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ORIA, LOLA
|
| Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Ajustador:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
CLOS, GERARD
|
Vendedor (2x03) |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Enui (2x05) |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
CLOS, GERARD
|
Gamba (2x08) |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Chompsky |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Emisario (2x01) |
|
BLUM, STEVE
|
CLOS, GERARD
|
Solfeo (2x01) |
|
BLUM, STEVE
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Nar Est |
|
BLUM, STEVE
|
BELDA, FRANCESC
|
Rasper |
|
BLUM, STEVE
|
VICENTE, CARLOS
|
Comandante (2x02) |
|
BROWN, CLANCY
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Otto el automatrón (2x08,09) |
|
CUMMINGS, JIM
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Sr. Funkfang (2x07) |
|
CUMMINGS, JIM
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Campeón / La oscuridad |
|
CUMMINGS, JIM
|
VIÑAS, JAVIER
|
Narrador |
|
DELANO, DIANE
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Capitana Nekton (2x04) |
|
FEIMSTER, FORTUNE
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Cohilda (2x05) |
|
GREGORY, IAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Manfred el rape (2x07) |
|
GROBAN, JOSH
|
RIBES, JORDI
|
Maestro Olivier (2x05) |
|
HALE, JENNIFER
|
CORTÉS, BERTA
|
Aura (2x10) |
|
HAYES, PHIL
|
PARRA, RAFAEL
|
Larry (2x07) |
|
KENNY, TOM
|
VICENTE, CARLOS
|
Mandok |
|
KENNY, TOM
|
VIÑAS, JAVIER
|
Sargus |
|
KENNY, TOM
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Soplador (2x01) |
|
NEWMAN, LARAINE
|
ORIA, LOLA
|
Riscosabia (2x03) |
|
NEWMAN, LARAINE
|
MAURI, MERITXELL
|
Aldeano 2 (2x03) |
|
OSWALT, PATTON
|
PARRA, RAFAEL
|
Príncipe planctonio (2x04) |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Aldeano 1 (2x03) |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Lump (2x03,06) |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
BELDA, FRANCESC
|
Dingle (2x03,06) |
|
ROBINSON, ANDRE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Niko |
|
WAHLGREN, KARI
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Lyra |
|
WAHLGREN, KARI
|
ORIA, LOLA
|
Belatha / Doris |
|
WAHLGREN, KARI
|
COLOMER, MARTA
|
Sra. Funkfang (2x07) |
|
WAHLGREN, KARI
|
COLOMER, MARTA
|
Bruja (2x08) |
|
WAHLGREN, KARI
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Aldeano (2x08) |
|
WALCH, HYNDEN
|
MAURI, MERITXELL
|
Niña (2x01) |
|
WALCH, HYNDEN
|
MAURI, MERITXELL
|
Restos oscuridad |
|
WALCH, HYNDEN
|
COLOMER, MARTA
|
Criatura del mar (2x07) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida por Atreides en febrero de 2022.
|
| |
|
|
|
