<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: SNOOPY PRESENTA: SON LAS PEQUEÑAS COSAS, CARLITOS

 

 Título Original: Snoopy Presents: It´s the Small Things, Charlie Brown
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director de doblaje: BARBARÁ, MARTA
 Traductor: VERA CONESA, JUAN
 Ajustador: VERA CONESA, JUAN
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: APPLE TV+ ESPAÑA
 Distribuidora Original: APPLE TV+
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FODRINI, AGUSTIN
 Técnico de mezclas: GÓNGORA, ÓSCAR
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MUCCI, MATTHEW   ALDABÓ, ROSER  Schroeder
  LEO, ISABELLA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Lucy
  NATHAN, NATASHA   BARBARÁ, MARTA  Patty 2
  PERRI, LEXI   BARGALLÓ, ELISABET  Patty
  NATHAN, TYLER JAMES   BARRA, ELENA  Carlitos
  KRAGTEN, HATTIE   BLESA, ESTHER  Sally
  WHITE, WYATT   GÓMEZ, SARA  Linus
  BELLAVANCE, CALEB   IBARS, JAUME  Franklin
  SOLEY, JACOB   SCHWARZE, CLARA  Pigpen
  GORSKI, HOLLY   TORRES DANÉS, CARLA  Marcia
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, JESSICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   IBARS, JAUME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, SARAI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑIZ, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAREJO, SYLVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SCHWARZE, CLARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Dirección y adaptación musical: David Suárez.

Ficha aportada por Frankshua e introducida en mayo de 2022.