Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL PADRINO DE HARLEM [serie TV] [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Godfather of Harlem |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SALAU, TOMMY
|
| Traductor:
PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
EPIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ESPOSITO, GIANCARLO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Adam Clayton Powell |
|
KONOW, GREGORY
|
ABRIL, GONZALO
|
Agente federal Ray (2x02) |
|
KELLY, JOANNE
|
BEUTER, ELISA
|
Amy Vanderbilt (2x04) |
|
MADIO, JAMES
|
MIEZA, ALBERTO
|
Angelo Dundee (2x02) |
|
JAMES, PETER FRANCIS
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Archibald Gaines |
|
CORRIGAN, KEVIN
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Benny Mangano (2x03) |
|
PORTER, GRACE
|
MAURI, CRISTINA
|
Betty Shabazz |
|
WHITAKER, FOREST
|
CALVO, RAFAEL
|
Bumpy Johnson |
|
MANSWELL, LEOPOLD
|
TORRENTS, MARC
|
Capitán Henry |
|
JONES, MAURICE
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Capitán Omar |
|
SHUMBRIS, DAVID
|
SALAU, TOMMY
|
Carmine (2x05) |
|
AUGUSTINE, DERIC
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Cassius Clay |
|
CLANTON, RONY
|
PARRA, RAFAEL
|
Cecil Bradley |
|
HARVEY, ERIK LaRAY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Del Chance |
|
RUFF, ROSLYN
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Delia Greene |
|
DAVIS, CLIFTON
|
MOLINA, PEDRO
|
Elijah Muhammad |
|
CROWE-LEGACY, ANTOINETTE
|
POMAR, MARIBEL
|
Elise Johnson |
|
GAVRON, RAFI
|
LLADÓ, CARLES
|
Ernie Nunzi |
|
FLOYD, PATRICIA R.
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Esther James (2x01) |
|
SCIORRA, ANNABELLA
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Fay Bonnano (2x02) |
|
SCIORRA, ANNABELLA
|
PONCE, MARGARITA
|
Fay Bonnano (2x08) |
|
SORVINO, PAUL
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Frank Costello |
|
CAFARELLI, GINO
|
MOLÍAS, TONI
|
Gino |
|
DUCK JR., EVANDER
|
CANALS, RAMÓN
|
Hermano Clinkscale (2x07,09) |
|
EARLY, MICHAEL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Hermano Dayton (2x07,09) |
|
GUTTMAN, RONALD
|
COELLO, RICKY
|
Jean Jehan |
|
PALMINTERI, CHAZZ
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Joe Bonano |
|
TOPOL, RICHARD
|
MIEZA, ALBERTO
|
Jonah Fineman |
|
RISPOLI, MICHAEL
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Joseph Magliocco (2x04) |
|
SMITH, MARKUANN
|
MESEGUER, ALEX
|
Junie Byrd |
|
JACKSON, KOREY
|
LORENZ, SANTI
|
Livingston Wingate |
|
VANARIA, LOUIS
|
PARRA, RAFAEL
|
Lombardi (2x09,10) |
|
THATCH, NIGEL
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Malcolm X |
|
SINGLETON, DEMI
|
BARRA, ELENA
|
Margaret Johnson |
|
HADERA, ILFENESH
|
SOLANS, ESTHER
|
Mayme Johnson |
|
DONOVAN, MARC D.
|
SALAU, TOMMY
|
Mike Wallace (2x04) |
|
DONOVAN, MARC D.
|
VICENTE, CARLOS
|
Mike Wallace (2x10) |
|
DE BANKOLÉ, ISAACH
|
BONICATTO, ERIC
|
Monsieur 98 |
|
NOLASCO, ELVIS
|
RAFEL, ORIOL
|
Nat Pettigrew |
|
NARDUCCI, KATHRINE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Olympia Gigante |
|
FUMUSA, DOMINIC
|
SALAU, TOMMY
|
Padre Luis Gigante |
|
BROWN, RALPH
|
VARELA, JORDI
|
Presidente Johnson (2x05,10) |
|
FERG, ASAP
|
CARNICERO, FERRAN
|
Reggie (2x08) |
|
CRUZ, PREMA
|
REY, GENI
|
Renee (2x05) |
|
BARTHA, JUSTIN
|
MORA, TONI
|
Robert Morgenthau |
|
TORMO, RICHIE
|
OLMO, SERGIO
|
Rocco (2x05) |
|
METHOD MAN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Sam Christian |
|
VINOVICH, STEVE
|
LARA, ANTONIO
|
Senador John McClellan (2x05) |
|
GOLDBERG, WHOOPI
|
ORIA, LOLA
|
Srta. Willa (2x07) |
|
FRY, LUCY
|
ALFONSO, NEREA
|
Stella Gigante |
|
MATARAZZO, NEAL
|
SEVILLA, TONI
|
Subjefe Kevin Mills (2x03) |
|
DIETL, BO
|
CALVO, MIGUEL
|
Thomas Lucchese (2x08,09) |
|
D’ONOFRIO, VINCENT
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Vincent "Chin" Gigante |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada en EE.UU. y España el 20-4-2021. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en mayo de 2022.
|
| |
|
|
|