Ficha eldoblaje.com |
| Título:
STRANGER THINGS [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Stranger Things |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ANDREU, CÉSAR
|
| Traductor:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Ajustador:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
UZAL, RAQUEL
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FERGUSON, PRIAH
|
BARRA, ELENA
|
Erica Sinclair |
|
MODINE, MATTHEW
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Dr. Martin Brenner |
|
KEERY, JOE
|
BRAU, DAVID
|
Steve Harrington |
|
WOLFHARD, FINN
|
BUENO, MAX
|
Mike Wheeler |
|
WLASCHIHA, TOM
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Dmitri Antonov |
|
ENGLUND, ROBERT
|
DURÁN, GONZALO
|
Victor Creel |
|
MATARAZZO, GATEN
|
ESCLUSA, ERIC
|
Dustin Henderson |
|
QUINN, JOSEPH
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Eddie Munson |
|
AUGUSTUS, SHERMAN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Teniente Coronel Jack Sullivan |
|
REISER, PAUL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sam Owens |
|
CAMPBELL BOWER, JAMIE
|
LABANDA, IVAN
|
Henry Creel / Vecna / 001 |
|
SINK, SADIE
|
LLUCH, AINA
|
Max Mayfield |
|
THURMAN-HAWKE, MAYA
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Robin Buckley |
|
DYE, MASON
|
MANI, SERGI
|
Jason Carver |
|
RYDER, WINONA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Joyce Byers |
|
VAN DIEN, GRACE
|
MIRÀS, IRENE
|
Chrissy Cunningham |
|
SCHNAPP, NOAH
|
MOLINA, ALEX
|
Will Byers |
|
LASHLEE-WALTON, GWYDION
|
MORENO, ENRIC
|
Gareth |
|
HEATON, CHARLIE
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Jonathan Byers |
|
FRANCO, EDUARDO
|
NAVARRO, MARCEL
|
Argyle |
|
BRUNER, LOGAN RILEY
|
OLMO, SERGIO
|
Fred Benson |
|
GOODMAN, GRANT
|
OTERO, MARIO
|
Friki |
|
HOLCOMB, AUDREY
|
PÉREZ, SORAYA
|
Eden |
|
McLAUGHLIN, CALEB
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Lucas Sinclair |
|
PIZZOLO, GABRIELA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Suzie |
|
DJURICKO, NIKOLA
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Yuri |
|
BEST, TREY
|
TORRELLES, LUIS
|
Jeff (4x01, 03) |
|
BROWN, MILLIE BOBBY
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Once |
|
DYER, NATALIA
|
TRIFOL, NURIA
|
Nancy Wheeler |
|
GELMAN, BRETT
|
VICENTE, CARLOS
|
Murray Bauman |
|
HARBOUR, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Jim Hopper |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Volumen 1 (episodios 1-7) estrenado el 27-5-2022. Volumen 2 (episodios 8-9) estrenado el 1-7-2022. Consta de 9 episodios. Supervisión de producción: Sílvia Torrent. Ayudante de producción: Silvia Tejero. Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida en mayo de 2022. Ampliada por TheBoliazul en junio de ese mismo año.
|
| |
|
|
|
