<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL BOSQUE DEL LUTO
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Mogari no mori
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: ?
 Productora: CELLULOID DREAMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ONO, MACHIKO   SENDRA, NEUS  Machiko
  MASUDA, KANAKO   AMBRÓS, CARMEN  Mako
  UDA, SHIGEKI   GIL, VICENTE  Shigeki
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 23-6-2007, en Francia el 8-7-2007 y en España el 21-12-2007.

También producida por Centre national du cinéma et de l´image animée (CNC), Kumie y Visual Arts College.

Ficha aportada por David Díaz en base la ficha incluida en el DVD. Introducida por este último en agosto de 2022.