<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: FUE UN VERANO CORTO, CARLITOS

 

 Título Original: It Was a Short Summer, Charlie Brown
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director de doblaje: TORRES DANÉS, CARLA
 Traductor: VERA CONESA, JUAN
 Ajustador: VERA CONESA, JUAN
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: APPLE TV+ ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROBBINS, PETER   BARRA, ELENA  Carlitos
  MOMBERGER, HILARY   BLESA, ESTHER  Sally
  GILGER, GLENN   GÓMEZ, SARA  Linus
  FERDIN, PAMELYN   MONTALÁ, MARÍA  Lucy
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Schroeder
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Sophie
  (DESCONOCIDO)   ANÉ, MERITXELL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ANÉ, MERITXELL  Frida
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Patty
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLESA, ESTHER  Violeta
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   IBARS, JAUME  Shermy
  (DESCONOCIDO)   SCHWARZE, CLARA  Pigpen
  (DESCONOCIDO)   SCHWARZE, CLARA  Patty 2
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Especial estrenado originalmente el 27-09-1969.

Ficha aportada por frankshua e introducida en octubre de 2022.