Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MANIFEST [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Manifest |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ALBORG, ANA ESTHER
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
ALBORG, ANA ESTHER
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANTARAMIAN, JACQUELINE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Anna Ross (4x01, 02, 06) |
|
ARMBRUSTER, HEIDI
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Noelle Meyer |
|
BLAISE, LUNA
|
BOSCH, VERA
|
Olive Stone |
|
COOK, CURTISS
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Radd Campbell (4x08) |
|
DALLAS, JOSH
|
LOGAR JR., JUAN
|
Ben Stone |
|
DEAL, FRANK
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Comandante Bill Daly (4x03) |
|
DORAN, TY
|
TEJERINA, MICHEL
|
Cal Stone |
|
EDWARDS, DARYL
|
TENA, PEDRO
|
Director Robert Vance |
|
FARIDANY, FRANCESCA
|
CANO, OLGA
|
Fiona Clarke (4x03) |
|
FLANAGAN, KERRY
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Iris (4x02) |
|
GRIMES, JARED
|
CRESPO, IÑAKI
|
Adrian |
|
HENDRICK LOUIS, CARL
|
BAÑAS, JAVIER
|
Kenroy (4x09) |
|
HERBSTMAN, ED
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Troy Davis |
|
KAKKAR, MAHIRA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Dra. Aria Gupta |
|
KARKANIS, ATHENA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Grace Stone (4x10) |
|
KAUR, PARVEEN (I)
|
BORDALLO, MAR
|
Saanvi Bahl |
|
LENOX, ADRIANE
|
GIL, CHUS
|
Beverly (4x01) |
|
LIVINGSTON, BEN
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Kenneth Meyer (4x08) |
|
LONG, MATT
|
MORATALLA, CHOLO
|
Zeke Landon |
|
LOPEZ-SOHAILI, ALI
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Eagan Tehrani |
|
MARGRON, RAMI
|
MONTES, LOURDES
|
Zein (4x09) |
|
MESSINA, JACK
|
GALLEGO, INMA
|
Joven Cal Stone |
|
MITCHELL, DONOVAN
|
CERQUEIRA, SERGIO
|
Conserje (4x14, 15) |
|
MONACELLI, NURIT
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Erika Burnesa (4x03, 05) |
|
MONROE, NAFEESA
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Librera (4x02, 03) |
|
MORF, ALEX
|
BARREDA, JESÚS
|
Logan Strickland (4x08) |
|
MORTON, SYDNEY
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Dra. Alex Bates (4x07, 08, 09) |
|
RAMIREZ, J.R.
|
LORCA, JAVIER
|
Jared Vasquez |
|
RED FOX, TAYLOR
|
VELASCO, OLGA
|
Tela (4x04) |
|
RICCIO, GIANNA
|
UGÍA, TANIA
|
Eden Stone |
|
RODRIGUEZ, MARQUIS
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Aaron Glover (4x02, 10) |
|
RODRIGUEZ, SARAH MARIE
|
LAGO, ISABEL
|
Violet Wheeler (4x05, 07) |
|
ROXBURGH, MELISSA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Michaela Stone |
|
SHELDON, BEST
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Thomas |
|
TAMAKI, ELLEN
|
QUEROL, DANAI
|
Drea Mikami |
|
TAYLOR, HOLLY
|
DE CASTRO, ANA
|
Angelina Meyer |
|
WAREING, GARRETT
|
BALAS, JAVIER
|
TJ |
|
WEBSTER, MARC
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Reynaldo West (4x06, 07) |
|
WILSON, BRYAN ANTHONY
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Lewis (4x04) |
|
YEPER, MAKELA
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Kyle Boyd (4x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2018. Estrenada en EE.UU y en España directamente en VOD el 4-11-2022 Consta de 20 episodios. Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2022. Corregida con datos de Isabel Lago en ese mismo mes.
|
| |
|
|
|
