Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CHUCKY [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Chucky |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CORTÉS, BERTA
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SYFY ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
SYFY
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WATSON, LACHLAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Glen |
|
DUNSMORE, ROSEMARY
|
(DESCONOCIDO)
|
Dra. Amanda Mixter |
|
BATTRICK, CARINA
|
BARRA, ELENA
|
Caroline Cross (2x01, 2x08) |
|
DOURIF, BRAD
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Charles Lee Ray / Chucky |
|
BAGERIA, KABIR
|
BRAU, DAVID
|
James (2x01) |
|
CHOROSTECKI, LARA JEAN
|
CORTÉS, BERTA
|
Hermana Ruth |
|
CARTER, ANDREA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Hermana Catherine |
|
CLARK, IAN D.
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Padre O´Malley (2x03) |
|
TILLY, MEG
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Meg Tilly (2x04, 2x05) |
|
PANTOLIANO, JOE
|
LARA, ANTONIO
|
Joe Pantoliano (2x04) |
|
DI ZIO, SERGIO
|
LLADÓ, CARLES
|
Insp. Sam Gavin (2x02) |
|
LIND, ALYVIA ALYN
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Lexy Cross |
|
BENNETT, MARCIA
|
LÓPEZ, LOURDES
|
Hermana Elizabeth (2x02) |
|
STRACKE, SUTTON
|
MANRESA, TERESA
|
Sutton Stracke (2x04) |
|
ELISE, CHRISTINE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Kyle |
|
ARNARSON, BJORGVIN
|
MOLINA, ALEX
|
Devon Evans |
|
BRIGGS, ANNIE
|
MONEDERO, LAURA
|
Srta. Fairchild (2x08) |
|
GERSHON, GINA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Gina Gershon (2x04) |
|
TILLY, JENNIFER
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Tiffany Valentine |
|
TILLY, JENNIFER
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Muñeca Tiffany (2x01, 05, 07) |
|
VINCENT, ALEX
|
PARRA, RAFAEL
|
Andy Barclay |
|
ARTHUR, ZACKARY
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Jake Wheeler |
|
DADDIO, GIONNA
|
REY, GENI
|
Liv Morgan (2x04) |
|
HIGGINBOTHAM, BELLA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Nadine |
|
SAWA, DEVON
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Padre Bryce |
|
NAPPO, TONY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Jeeves (2x04) |
|
DOURIF, FIONA
|
VALLS, ISABEL
|
Nica Pierce |
|
WOODS, BARBARA ALYN
|
VIDAL, ANA
|
Michelle Cross (2x01, 2x08) |
|
WATSON, LACHLAN
|
VILCHES, ROSER
|
Glenda |
|
BOYD, BILLY
|
VILCHES, ROSER
|
G.G. (2x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 5-10-2022 y en España el 3-11-2022. Consta de 8 episodios. Ficha aportada por Arturo Malagón e introducida en diciembre de 2022.
|
| |
|
|
|
