Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE LAST OF US [serie TV] [1ª temporada] |
|
| Título
Original: The Last of Us |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Traductor:
PÉREZ, MARIO
|
| Ajustador:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO MAX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HBO MAX
|
| Productora:
SONY PICTURES TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
Andrea López Peña
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DANDRIDGE, MERLE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Marlene |
|
OFFERMAN, NICK
|
BAJO, LUIS
|
Bill (1x03) |
|
ROMBOUGH, ARI
|
BARRIGA, LAURA
|
Joyce (1x08) |
|
PASCAL, PEDRO
|
BETETA, LORENZO
|
Joel Miller |
|
RAMSEY, BELLA
|
BLANCO, MARÍA
|
Ellie Williams |
|
CHEN, TERRY
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Director Kwong (1x07) |
|
VAISVILA, JASON
|
CONCEJERO, PABLO
|
Marco (1x08) |
|
KADRI, HAYSAM
|
CONCEJERO, PABLO
|
Nasir (1x01) |
|
SHEPHERD, SCOTT
|
DE LUIS, FERNANDO
|
David (1x08) |
|
PIERCE, JEFFREY
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Perry (1x04, 1x05) |
|
BURKART, JASON
|
GARAY, HÉCTOR
|
Agente FEDRA (1x01) |
|
HEYERDAHL, CHRISTOPHER
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Dr. Schoenheiss (1x01) |
|
BARTLETT, MURRAY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Frank (1x03) |
|
MAGANA, JUAN
|
GARCÍA, MARIO
|
Bryan (1x04) |
|
ROBERTS-ABDULLAH, KHADIJAH
|
GENZOR, MARÍA
|
Médica Fedra (1x01) |
|
MUZOFA, RUMBIE
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Madre (1x03) |
|
GREENE, GRAHAM (II)
|
GIL, VICENTE
|
Marlon (1x06) |
|
ALLON, PRIMO
|
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
Soldado 1 (1x09) |
|
CLARK, RYAN D.
|
GUILLÉN, FERNANDO (FER)
|
Soldado (1x01) |
|
FLETCHER, BRENDAN
|
HERNÁN, DAVID
|
Robert (1x01) |
|
BAKER, TROY
|
HIJAS, NACHO
|
James (1x08) |
|
ROGERS, BENJAMIN
|
JARA, IVÁN
|
Timothy (1x08) |
|
REID, STORM
|
JARA, SANDRA
|
Reily (1x07) |
|
GREENING, ANDREA
|
LAGO, ISABEL
|
Megafonía (1x01) |
|
BAILEY, LAURA
|
LAGO, ISABEL
|
Enfermera 1 (1x09) |
|
TORV, ANNA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Tess |
|
HENN, ARRAN
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Mujer noticias (1x01) |
|
LELAND, BRAD
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Sr. Adler (1x01) |
|
CHIRILA, SONIA MARÍA
|
LUNA, JARA
|
Hannah (1x08) |
|
RICE, ANA
|
LUQUE, ALBA
|
Enfermera 2 (1x09) |
|
WESLEY, RUTINA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
María (1x06) |
|
MUMBA, NATASHA
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Kim (1x01) |
|
DOLYNSKI, DARREN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Cirujano (1x09) |
|
BRENER, JOSH
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Presentador de TV (1x01) |
|
MONTESI, MAX
|
MORALES, DANIEL
|
Lee (1x01) |
|
WASSERMAN, JERRY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Abe (1x01) |
|
ST. PIERRE, TAYLOR
|
NOVILLO, ABRAHAM
|
Rapado (1X01) |
|
LYNSKEY, MELANIE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Kathleen (1x04, 1x05) |
|
HANNAH, JOHN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Dr. Neuman (1x01) |
|
JOHNSON, ASHLEY
|
PASTOR, LAURA
|
Anna Williams (1x09) |
|
LEVINS, TOBY
|
PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ
|
Jinete (1x06) |
|
BENNETT, MARCIA
|
PLAZA, ANA
|
Sra. Adler (1x01) |
|
JOHNSON, LAMAR
|
ROBLES, DAVID
|
Henry (1x05) |
|
LEIS, NELSON
|
SAGUER, LLUÍS
|
Josiah (1x08) |
|
LUNA, GABRIEL
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Tommy Miller |
|
HOWDEN, CAITLIN
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Denise (1x01) |
|
MILES, ELAINE
|
TORRES, MAYTE
|
Florence (1x06) |
|
LYBBERT, RUBY
|
VALADÉS, IRENE
|
Bethany (1x07) |
|
GETZ, JOHN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Edelstein (1x04, 1x05) |
|
PARKER, NICO
|
YUSTE, CRISTINA
|
Sarah Miller (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIGA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL ARCO, LUIS FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Soldado 2 (1x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FERNANDO (FER)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOVILLO, ABRAHAM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ MURILLO, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROJO, RAÚL
|
Conejo (1x07) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en España directamente en VOD el 15-1-2023. Consta de 9 episodios.
|
| |
|
|
|
