Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DAS BOOT (EL SUBMARINO) [serie TV] [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Das Boot |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMC ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
SKY ONE
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HUCK, AMY
|
ANÉ, MERITXELL
|
Helen (3x02, 04) |
|
VALENTINE, SAMUEL
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
David Mercer |
|
RICHTER, NELE (I)
|
BARRA, ELENA
|
Fanny Nussmeier |
|
RAPLEY, DALE
|
BELDA, FRANCESC
|
Coleman (3x04) |
|
ALLEN, DOUG
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Comodoro Francombe |
|
STEVENSON, RAY
|
CANALS, RAMÓN
|
Jack Swinburne |
|
WLASCHIHA, TOM
|
DI BLASI, CARLOS
|
Hagen Forster |
|
BYRNE, CAOLAN
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Teniente Walsh |
|
NITSCHKOFF, JULIUS
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Meier Johan |
|
PANZNER, FLORIAN
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Albrecht Lessing |
|
OKON, RICK
|
GIMENO, MANUEL
|
Klaus Hoffmann |
|
EDRIDGE, ANTHONY
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Vicario (3x02) |
|
SCHUDT, ANNA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Bettina Gruber |
|
STÖTZNER, ERNST
|
LARA, ANTONIO
|
Wilhelm Hoffmann |
|
HARTLEY, JO
|
LLEONART, MARIA JESÚS
|
Daisy Swinburne |
|
VON BÜLOW, JOHANN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Viktor Gruber |
|
SCHLOTT, ELISA
|
MONEDERO, LAURA
|
Greta Nussmeier |
|
HARTWIG, FRANZ
|
MORA, TONI
|
Rudi Vogts |
|
YAMASAKI, YUSUKE (I)
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Ayudante japonés (3x01) |
|
DINDA, FRANZ
|
PARRA, RAFAEL
|
Robert Ehrenberg |
|
HABERLANDT, FRITZI
|
PONCE, MARGARITA
|
Ulrike Buchner |
|
PÜTTER, TRYSTAN
|
RIBAS, PEP
|
Reinhard Weiss |
|
KIWITT, PIERRE
|
RIBES, JORDI
|
Bobby Schulz |
|
GUDGEON, GREGORY
|
SIANES, CARLOS
|
O´Sullevan (3x04) |
|
D´ALMEIDA, MARCO
|
SIANES, CARLOS
|
Inspector Da Costa |
|
KIRBERG, ANIOL
|
TORRENTS, MARC
|
Harry Weidner |
|
WOLFRAM, LUISE
|
VALLS, ISABEL
|
Hannie Lessing |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANÉ, MERITXELL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESEGUER, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, MARK
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2018. Temporada estrenada originalmente en Alemania el 9-4-2022 y en España el 7-11-2022. Consta de 10 episodios. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en abril de 2023.
|
| |
|
|
|
