<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA IMAGEN PARA CREER
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Sen İnandır
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: CORTÉS, BERTA
 Traductor: BAUTISTA SIFRE, PATRICIA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: CANO, S.
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  IRMAK, CAGLA   POMAR, MARIBEL  Ahu
  TUNÇSAV, ZERRIN SÜMER   GIL, MAIFE  Aysel
  KOÇ, EKIN   LLADÓ, CARLES  Deniz
  TURAN, AYÇA AYSIN   CORTÉS, BERTA  Sahra
  KÜLTÜR, YILDIZ   LÓPEZ, LOURDES  Semiha
  CITANAK, CAGRI   ALBIAC, DANI  Ulas
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Turquía y en España directamente en VOD el 23-6-2023.

Gestión de proyectos: Nuria Clapés.

Ayudante de producción: Mar Duran.

Grabación de diálogos: Albert Creus.

Mezclas: Marc Camas.

Ficha aportada por Liammorales04 e introducida en diciembre de 2023. Dato de subtitulación por cortesía de Scorpion.