<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: POSESIÓN INFERNAL (1981) [doblaje cine 1983]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Evil Dead
 Año de Estreno: 1983
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ECRAN DISTRIBUCIÓN S.A.
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: RENAISSANCE PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAMPBELL, BRUCE   CASTRO, JUAN ANTONIO  Ashley "Ash" J. Williams
  SANDWEISS, ELLEN   ESTEBAN, LUCÍA  Cheryl
  BAKER, BETSY   SANTIGOSA, PILAR  Linda
  DEMANINCOR, RICHARD   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Scotty
  TILLY, THERESA   SIMÓN, ANA MARÍA  Shelly
  DORIAN, BOB   REVILLA, CARLOS  Voz de la grabadora
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-10-1981 y en España el 21-12-1983.

Doblaje incluido en sus ediciones en VHS y en Betamax de Vídeo Club de España, S.A.

También en su edición en DVD de Manga estrenada el 10-9-2003, donde se incluye también el redoblaje.

Información adicional aportada por Santacruz y David Díaz.

Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos.